Fix Swoosh HTTP mail adapters failing with `cacerts: :undefined` on OTP 26+