Dockerfile: update base images to fix problems with SSL handshakes