ReverseProxy: Recursively follow redirects until redirect_limit is reached