Accept a Move when the cached remote target does not list the alias yet, by refetching the target once