Mastodon, Misskey and InlineQuotePolicy put "RE: <url>" in a .quote-inline element at the start of a quote post. Its link was taken for the link card, which then showed the quoted post a second time.