Hackney 4 negotiates HTTP/2 and shares one connection per host. The media proxy closes a response with :hackney.close/1, which stops the whole connection, so parallel downloads from one host broke each other.
