diff --git a/src/components/still-image/still-image-emoji-popover.vue b/src/components/still-image/still-image-emoji-popover.vue
index 8588d5165..5224168c2 100644
--- a/src/components/still-image/still-image-emoji-popover.vue
+++ b/src/components/still-image/still-image-emoji-popover.vue
@@ -98,18 +98,13 @@
         this.$store.state.api.backendInteractor.addNewEmojiFile({
           packName: this.packName,
           file: this.$attrs.src,
-          shortcode: this.shortcode,
+          shortcode: this.$attrs.shortcode,
           filename: ""
         }).then(resp => resp.json()).then(resp => {
           if (resp.error !== undefined) {
             this.displayError(resp.error)
             return
           }
-          useInterfaceStore().pushGlobalNotice({
-            messageKey: 'admin_dash.emoji.copied_successfully',
-            messageArgs: [this.shortcode, this.packName],
-            level: 'success'
-          })
 
           this.$refs.emojiPopover.hidePopover()
           this.packName = ''
@@ -148,14 +143,21 @@
 
         this.loadPacksPaginated(this.$store.state.api.backendInteractor.listEmojiPacks)
             .then(allPacks => {
-              // Sort by key
-              const sorted = Object.keys(allPacks).sort().reduce((acc, key) => {
-                if (key.length === 0) return acc
-                acc[key] = allPacks[key]
-                return acc
-              }, {})
-              this.knownLocalPacks = sorted
+              this.knownLocalPacks = allPacks
+
+              for (const name of Object.keys(this.knownLocalPacks)) {
+                this.sortPackFiles(name)
+              }
             })
+      },
+      sortPackFiles (nameOfPack) {
+        // Sort by key
+        const sorted = Object.keys(this.knownLocalPacks[nameOfPack].files).sort().reduce((acc, key) => {
+          if (key.length === 0) return acc
+          acc[key] = this.knownLocalPacks[nameOfPack].files[key]
+          return acc
+        }, {})
+        this.knownLocalPacks[nameOfPack].files = sorted
       }
     }
   }
diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
index b2601ea51..4a3df9472 100644
--- a/src/i18n/en.json
+++ b/src/i18n/en.json
@@ -1223,8 +1223,7 @@
       "delete_title": "Delete?",
       "metadata_changed": "Metadata different from saved",
       "emoji_changed": "Unsaved emoji file changes, check highlighted emoji",
-      "replace_warning": "This will REPLACE the local pack of the same name",
-      "copied_successfully": "Successfully copied emoji \"{0}\" to pack \"{1}\""
+      "replace_warning": "This will REPLACE the local pack of the same name"
     },
     "temp_overrides": {
       ":pleroma": {