diff --git a/src/components/navigation/navigation_entry.vue b/src/components/navigation/navigation_entry.vue
index c0b405f58..ecd4dc732 100644
--- a/src/components/navigation/navigation_entry.vue
+++ b/src/components/navigation/navigation_entry.vue
@@ -18,6 +18,8 @@
       <button
         type="button"
         class="button-unstyled"
+        :title="$t(isPinned ? 'general.unpin' : 'general.pin' )"
+        :aria-pressed="!!isPinned"
         @click.stop.prevent="togglePin(item.name)"
       >
         <FAIcon
diff --git a/src/components/navigation/navigation_pins.vue b/src/components/navigation/navigation_pins.vue
index a46fba7ae..5b3fa6f46 100644
--- a/src/components/navigation/navigation_pins.vue
+++ b/src/components/navigation/navigation_pins.vue
@@ -5,6 +5,7 @@
       :key="item.name"
       class="pinned-item"
       :to="getRouteTo(item)"
+      :title="item.labelRaw || $t(item.label)"
     >
       <FAIcon
         v-if="item.icon"
diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
index b7839a129..68bf883ad 100644
--- a/src/i18n/en.json
+++ b/src/i18n/en.json
@@ -88,6 +88,8 @@
       "admin": "Admin",
       "moderator": "Moderator"
     },
+    "unpin": "Unpin item",
+    "pin": "Pin item",
     "flash_content": "Click to show Flash content using Ruffle (Experimental, may not work).",
     "flash_security": "Note that this can be potentially dangerous since Flash content is still arbitrary code.",
     "flash_fail": "Failed to load flash content, see console for details.",