hj/pleroma-fe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 83.1% (1124 of 1351 strings)

Translation: Pleroma/Pleroma-FE
Translate-URL: https://translate.pleroma.social/projects/pleroma/pleroma-fe/eo/
This commit is contained in:
Tirifto 2025-04-10 13:38:20 +00:00 • committed by Weblate
commit c2740c7577
1 changed files with 32 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
src/i18n/eo.json
View file

@ -123,7 +123,10 @@
"search_close": "Fermi serĉujon",
"mobile_sidebar": "(Mal)ŝalti flankan breton por telefonoj",
"mobile_notifications_mark_as_seen": "Marki ĉion vidita",
"quotes": "Citoj"
"quotes": "Citoj",
"all_bookmarks": "Ĉiuj legosignoj",
"bookmark_folders": "Dosierujoj de legosignoj",
"drafts": "Malnetoj"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "Nekonata afiŝo, serĉante ĝin…",
@ -145,7 +148,8 @@
"configuration_tip": "Vi povas ŝanĝi, kio montriĝos ĉi tie en {theSettings}. {dismiss}",
"configuration_tip_settings": "la agordoj",
"unread_announcements": "{num} nelegita anonco | {num} nelegitaj anoncoj",
"configuration_tip_dismiss": "Ne remontri plu"
"configuration_tip_dismiss": "Ne remontri plu",
"subscribed_status": "afiŝita"
},
"post_status": {
"new_status": "Afiŝi",
@ -187,7 +191,18 @@
"content_type_selection": "Formo de afiŝo",
"scope_notice_dismiss": "Fermi ĉi tiun avizon",
"reply_option": "Respondi al ĉi tiu afiŝo",
"quote_option": "Citi ĉi tiun afiŝon"
"quote_option": "Citi ĉi tiun afiŝon",
"close_confirm": "Kion vi volus fari pri via nuna skribaĵo?",
"close_confirm_discard_button": "Forĵeti",
"close_confirm_continue_composing_button": "Plu skribi",
"auto_save_nothing_new": "Nenio nova por konservi.",
"auto_save_saving": "Konservas…",
"auto_save_saved": "Konservinte.",
"save_to_drafts_button": "Konservi al malnetoj",
"save_to_drafts_and_close_button": "Konservi al malnetoj kaj fermi",
"close_confirm_title": "Fermo de afiŝo",
"close_confirm_save_button": "Konservi",
"more_post_actions": "Pliaj agoj…"
},
"registration": {
"bio": "Priskribo",
@ -774,7 +789,11 @@
"confirm": "Konfirmi",
"text_size": "Grandeco de teksto kaj fasado",
"emoji_size": "Grandeco de bildosignoj",
"navbar_size": "Grandeco de supra breto"
"navbar_size": "Grandeco de supra breto",
"mobile_center_dialog": "Vertikale centrigi interagujojn telefone",
"text_size_tip2": "Valoroj aliaj ol {0} povus rompi kelkajn aferojn kaj haŭtojn",
"text_size_tip": "Uzu {0} por absolutaj valoroj. {1} grandiĝos laŭ implicita tekstograndeco de la foliumilo.",
"panel_header_size": "Grandeco de kapo de breto"
},
"timeline": {
"collapse": "Maletendi",
@ -966,7 +985,11 @@
"add_option": "Aldoni elekteblon",
"add_poll": "Aldoni enketon",
"votes_count": "{count} voĉdono | {count} voĉdonoj",
"people_voted_count": "{count} persono voĉdonis | {count} personoj voĉdonis"
"people_voted_count": "{count} persono voĉdonis | {count} personoj voĉdonis",
"expires_at": "Enketo finiĝas je {0}",
"expired_at": "Enketo finiĝis je {0}",
"non_anonymous": "Publika enketo",
"non_anonymous_title": "Aliaj nodoj povus montri, por kio vi voĉdonis"
},
"importer": {
"error": "Eraris enporto de ĉi tiu dosiero.",
@ -1001,7 +1024,8 @@
"simple_policies": "Specialaj politikoj de la nodo",
"ftl_removal_desc": "Ĉi tiu nodo forigas la jenajn nodojn el la «Federa historio»:",
"instance": "Nodo",
"reason": "Kialo"
"reason": "Kialo",
"not_applicable": "N/A"
},
"mrf_policies": "Ŝaltis politikon de Mesaĝa ŝanĝilaro (MRF)",
"keyword": {
@ -1013,7 +1037,8 @@
},
"federation": "Federado",
"mrf_policies_desc": "Politikoj de Mesaĝa ŝanĝilaro (MRF) efikas sur federa konduto de la nodo. La sekvaj politikoj estas ŝaltitaj:"
}
},
"terms": "Uzokondiĉoj"
},
"selectable_list": {
"select_all": "Elekti ĉion"