From 4107f45a6f12e7ff32d0953998f7ef0bdb5025f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Henry Jameson <me@hjkos.com>
Date: Wed, 5 Aug 2026 19:56:57 +0300
Subject: [PATCH 1/3] fix cjk pinned display

---
 src/components/status/status.scss | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/components/status/status.scss b/src/components/status/status.scss
index 1214d8b12..1b0e3cf3e 100644
--- a/src/components/status/status.scss
+++ b/src/components/status/status.scss
@@ -119,6 +119,7 @@
     display: flex;
     flex-shrink: 0;
     align-self: baseline;
+    word-break: keep-all;
 
     .button-unstyled {
       padding: 0.2em;

From 77ff4bdd4a244f8e347086962444c910a542f133 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Henry Jameson <me@hjkos.com>
Date: Wed, 5 Aug 2026 19:57:34 +0300
Subject: [PATCH 2/3] changelog

---
 changelog.d/cjk.fix | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 changelog.d/cjk.fix

diff --git a/changelog.d/cjk.fix b/changelog.d/cjk.fix
new file mode 100644
index 000000000..861c6cb91
--- /dev/null
+++ b/changelog.d/cjk.fix
@@ -0,0 +1 @@
+fix pinned indicator looking wrong on CJK locales

From 92b1ac85073b3692719bf694a48cc4b15f36cce4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Henry Jameson <me@hjkos.com>
Date: Wed, 5 Aug 2026 20:07:41 +0300
Subject: [PATCH 3/3] don't overflow panel-heading

---
 src/panel.scss | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/src/panel.scss b/src/panel.scss
index 8d9c2896b..6af2c9e76 100644
--- a/src/panel.scss
+++ b/src/panel.scss
@@ -148,6 +148,14 @@
   background-image:
     linear-gradient(to bottom, var(--background), var(--background)),
     linear-gradient(to bottom, var(--__panel-background), var(--__panel-background));
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+
+  .title {
+    overflow: hidden;
+    text-overflow: ellipsis;
+    white-space: nowrap;
+  }
 
   --_shadow: var(--shadow);