move quick filter into quick view on mobile to save space

src/components/conversation/conversation.js

@@ -350,6 +350,7 @@ const conversation = {
     },
     ...mapGetters(['mergedConfig']),
     ...mapState({
+      mobileLayout: state => state.interface.layoutType === 'mobile',
       mastoUserSocketStatus: state => state.api.mastoUserSocketStatus
     })
   },

src/components/conversation/conversation.vue

@@ -20,7 +20,7 @@
         {{ $t('timeline.collapse') }}
       </button>
       <QuickFilterSettings
-        v-if="!collapsable"
+        v-if="!collapsable && mobileLayout"
         :conversation="true"
         class="rightside-button"
       />