Merge pull request 'Translations update from Pleroma Weblate' (#3490) from weblate into develop

Reviewed-on: https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma-fe/pulls/3490
This commit is contained in:
HJ 2026-07-13 14:14:27 +00:00
commit 4f0e582c16
7 changed files with 2799 additions and 335 deletions

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"features_panel": {
"chat": "Chat",
"gopher": "Gopher",
"media_proxy": "Mediální proxy",
"media_proxy": "Média proxy",
"scope_options": "Možnosti rozsahů",
"text_limit": "Textový limit",
"title": "Vlastnosti",
@ -122,7 +122,11 @@
"edit_pinned": "Upravit připnuté položky",
"edit_finish": "Dokončit úpravu",
"mobile_notifications_mark_as_seen": "Označit vše jako přečtené",
"interactions": "Interakce"
"interactions": "Interakce",
"bookmark_folders": "Složky záložek",
"all_bookmarks": "Všechny záložky",
"drafts": "Koncepty",
"quotes": "Citace"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "Neznámý příspěvek, hledám jej…",
@ -139,12 +143,13 @@
"unread_follow_requests": "{num} nový požadavek o sledování | {num} nových požadavků o sledování",
"configuration_tip": "Může upravit co zde zobrazovat v {theSettings}. {dismiss}",
"follow_request": "vás chce sledovat",
"migrated_to": "migroval na",
"migrated_to": "migroval/a na",
"poll_ended": "anketa skončila",
"reacted_with": "reagoval/a s {0}",
"submitted_report": "Odeslal/a stížnost",
"configuration_tip_settings": "nastavení",
"configuration_tip_dismiss": "Již nezobrazovat"
"configuration_tip_dismiss": "Již nezobrazovat",
"subscribed_status": "poslal/a"
},
"post_status": {
"new_status": "Napsat nový příspěvek",
@ -160,7 +165,7 @@
"content_warning": "Předmět (volitelný)",
"default": "Právě jsem přistál v L.A.",
"direct_warning": "Tento příspěvek uvidí pouze všichni zmínění uživatelé.",
"posting": "Přispívání",
"posting": "Odesílání",
"scope": {
"direct": "Přímý - Poslat pouze zmíněným uživatelům",
"private": "Pouze pro sledující - Poslat pouze sledujícím",
@ -186,7 +191,18 @@
"direct_warning_to_all": "Tento příspěvek budou vidět pouze zmínění uživatelé.",
"direct_warning_to_first_only": "Tento příspěvek bude viditelný pouze pro zmíněné uživatele na začátku příspěvku.",
"edit_remote_warning": "Jiné vzdálené instance nemusí podporovat úpravy a nemusí přijmout nejnovější verzi vašeho příspěvku.",
"preview": "Náhled"
"preview": "Náhled",
"auto_save_nothing_new": "Nic nového k uložení.",
"auto_save_saved": "Uloženo.",
"auto_save_saving": "Ukládání…",
"save_to_drafts_button": "Uložit do konceptů",
"save_to_drafts_and_close_button": "Uložit do konceptů a uzavřít",
"close_confirm": "Co chcete udělat s vaším konceptem?",
"close_confirm_save_button": "Uložit",
"close_confirm_discard_button": "Zahodit",
"close_confirm_continue_composing_button": "Pokračovat v psaní",
"more_post_actions": "Více akcí k příspěvku…",
"close_confirm_title": "Uzavírání formuláře příspěvku"
},
"registration": {
"bio": "O vás",
@ -252,7 +268,7 @@
"avatar_size_instruction": "Doporučená minimální velikost pro avatarové obrázky je 150x150 pixelů.",
"export_theme": "Uložit přednastavení",
"filtering": "Filtrování",
"filtering_explanation": "Všechny příspěvky obsahující tato slova budou skryty. Napište jedno slovo na každý řádek",
"filtering_explanation": "Všechny příspěvky obsahující tato slova budou ztlumeny. Napište jedno slovo na každý řádek",
"follow_export": "Export sledovaných",
"follow_export_button": "Exportovat vaše sledované do souboru CSV",
"follow_export_processing": "Zpracovávám, brzy si budete moci stáhnout váš soubor",
@ -284,7 +300,7 @@
"lock_account_description": "Omezit váš účet pouze na schválené sledující",
"loop_video": "Opakovat videa",
"loop_video_silent_only": "Opakovat pouze videa beze zvuku (t.j. „GIFy“ na Mastodonu)",
"mutes_tab": "Ignorování",
"mutes_tab": "Ztlumení",
"play_videos_in_modal": "Přehrávat videa přímo v prohlížeči médií",
"use_contain_fit": "Neořezávat přílohu v miniaturách",
"name": "Jméno",
@ -297,7 +313,7 @@
"notification_visibility_repeats": "Zopakování",
"no_rich_text_description": "Odstranit ze všech příspěvků formátování textu",
"no_blocks": "Žádná blokování",
"no_mutes": "Žádná ignorování",
"no_mutes": "Žádná ztlumení",
"hide_follows_description": "Nezobrazovat, koho sleduji",
"hide_followers_description": "Nezobrazovat, kdo mě sleduje",
"show_admin_badge": "Zobrazovat v mém profilu odznak administrátora",
@ -356,7 +372,7 @@
"keep_opacity": "Ponechat průhlednost",
"keep_roundness": "Ponechat kulatost",
"keep_fonts": "Ponechat písma",
"save_load_hint": "Možnosti „Ponechat“ dočasně ponechávají aktuálně nastavené možností při volení či nahrávání motivů, také tyto možnosti ukládají při exportování motivu. Pokud není žádné pole zaškrtnuto, uloží export motivu všechno.",
"save_load_hint": "Možnosti „Ponechat“ dočasně ponechávají aktuálně nastavené možnosti při volbě či nahrávání motivů, tyto možnosti se také ukládají při exportování motivu. Pokud není zaškrtnuto žádné pole, export motivu uloží všechno.",
"reset": "Resetovat",
"clear_all": "Vymazat vše",
"clear_opacity": "Vymazat průhlednost",
@ -364,7 +380,7 @@
"use_snapshot": "Stará verze",
"help": {
"migration_napshot_gone": "Z nějakého důvodu chyběl snímek, některé věci můžou vypadat jinak, než si pamatujete.",
"fe_upgraded": "Motiv engine PleromaFE byl aktualizován po aktualizaci verze.",
"fe_upgraded": "Jádro motivů PleromaFE bylo aktualizováno po aktualizaci verze.",
"future_version_imported": "Soubor, který jste importoval/a byl vytvořen pro novější verzi FE.",
"older_version_imported": "Soubor, který jste importoval/a byl vytvořen pro starší verzi FE.",
"v2_imported": "Soubor, který jste importoval/a byl vytvořen pro starší verzi FE. Snažíme se zachovat maximální kompatibilitu, ale může dojít k nekonzistenci.",
@ -372,7 +388,8 @@
"upgraded_from_v2": "PleromaFE bylo aktualizováno, motiv může vypadat trochu jinak, než si pamatujete.",
"snapshot_missing": "V souboru nebyl žádný snímek motivu, takže může vypadat jinak, než bylo původně zamýšleno.",
"fe_downgraded": "Verze PleromaFE byla vrácena zpět.",
"migration_snapshot_ok": "Pro jistotu byl načten snímek motivu. Můžete zkusit načíst data motivu."
"migration_snapshot_ok": "Pro jistotu byl načten snímek motivu. Můžete zkusit načíst data motivu.",
"snapshot_source_mismatch": "Konflikt verzí: verze FE byla pravděpodobně vrácena zpět a znovu aktualizována. Pokud jste aktualizovali motiv ve staré verzi, pravděpodobně budete chtít používat starší verzi, jinak používejte novou."
},
"load_theme": "Načíst motiv",
"use_source": "Nová verze"
@ -397,7 +414,7 @@
"_tab_label": "Obvyklé",
"main": "Obvyklé barvy",
"foreground_hint": "Pro detailnější kontrolu viz záložka „Pokročilé“",
"rgbo": "Ikony, odstíny, odznaky"
"rgbo": "Ikony, zvýraznění, odznaky"
},
"advanced_colors": {
"_tab_label": "Pokročilé",
@ -449,7 +466,8 @@
"drop_shadow_syntax": "{0} nepodporuje parametr {1} a klíčové slovo {2}.",
"avatar_inset": "Prosím berte na vědomí, že kombinování vsazených i nevsazených stínů u avatarů může u průhledných avatarů dát neočekávané výsledky.",
"spread_zero": "Stíny s rozsahem > 0 se zobrazí, jako kdyby byl rozsah nastaven na nulu",
"inset_classic": "Vsazené stíny budou používat {0}"
"inset_classic": "Vsazené stíny budou používat {0}",
"avatar_inset_short": "Oddělený vnitřní stín"
},
"components": {
"panel": "Panel",
@ -463,7 +481,18 @@
"buttonPressed": "Tlačítko (stisknuto)",
"buttonPressedHover": "Button (stisknuto+přejetí myši)",
"input": "Vstupní pole"
}
},
"offset": "Offset stínu",
"light_grid": "Použít světlou šachovnici",
"name": "Název",
"raw": "Jednoduchý stín",
"color_override": "Použít jinou barvu",
"zoom": "Zvětšení",
"offset-x": "x:",
"offset-y": "y:",
"hintV3": "Pro stíny můžete také použít zápis {0}, pokud chcete použít jiný barevný slot.",
"empty_expression": "Prázdný výraz",
"expression": "Výraz (pokročilý)"
},
"fonts": {
"_tab_label": "Písma",
@ -472,7 +501,8 @@
"interface": "Rozhraní",
"input": "Vstupní pole",
"post": "Text příspěvků",
"postCode": "Neproporcionální text v příspěvku (formátovaný text)"
"postCode": "Neproporcionální text v příspěvku (formátovaný text)",
"monospace": "Neproporcionální text"
},
"family": "Název písma",
"size": "Velikost (v pixelech)",
@ -492,7 +522,114 @@
"header_faint": "Tohle je v pohodě",
"checkbox": "Pročetl/a jsem podmínky používání",
"link": "hezký malý odkaz"
}
},
"themes3": {
"palette": {
"wallpaper": "Pozadí",
"v2_unsupported": "Starší V2 motivy nepodporují palety. Přejděte na V3 motivy pro využití palet",
"export": "Exportovat paletu",
"apply": "Aplikovat paletu",
"style": "Palety z vybraného stylu",
"label": "Barevné palety",
"name_label": "Název barevné palety",
"import": "Importovat paletu",
"bg": "Pozadí panelu",
"fg": "Tlačítka a podobné",
"text": "Text",
"link": "Odkazy",
"accent": "Barva zvýraznění",
"imported": "Importované",
"bundled": "Předvytvořené palety",
"user": "Vlastní paleta",
"cRed": "Červená barva",
"cBlue": "Modrá barva",
"cGreen": "Zelená barva",
"cOrange": "Oranžová barva"
},
"hacks": {
"underlay_override_mode_none": "Výchozí v motivu",
"forced_roundness_mode_disabled": "Použít výchozí nastavení motivu",
"underlay_override_mode_transparent": "Kompletně odstranit (může rozbít některé motivy)",
"underlay_overrides": "Upravit podklad",
"forced_roundness_mode_nonsharp": "Vynutit lehce ostré hrany",
"forced_roundness_mode_round": "Vynutit zaoblené hrany",
"underlay_override_mode_opaque": "Nahradit netransparentní barvou",
"force_interface_roundness": "Přepsat zaoblení rozhraní",
"forced_roundness_mode_sharp": "Vynutit ostré hrany"
},
"editor": {
"include_in_rule": "Přidat do pravidel",
"variables": {
"label": "Proměnné",
"type_generic": "Běžný",
"type_shadow": "Stín",
"name_label": "Název:",
"type_label": "Typ:",
"type_color": "Barva",
"virtual_color": "Proměnná barva"
},
"states_selector": "Stavy",
"main_tab": "Hlavní",
"shadows_tab": "Stíny",
"test_string": "TEST",
"background": "Barva pozadí",
"title": "Editor stylu",
"reset_style": "Resetovat",
"load_style": "Načíst ze souboru",
"contrast": "Kontrast textu",
"roundness": "Zaoblení",
"opacity": "Průhlednost",
"border_color": "Barva ohraničení",
"text_color": "Barva textu",
"icon_color": "Barva ikon",
"link_color": "Barva odkazů",
"text_auto": {
"label": "Auto-kontrast",
"no-preserve": "Černé nebo Bílé",
"preserve": "Zachovat barvu",
"no-auto": "Vypnuto"
},
"component_tab": "Styl komponentů",
"palette_tab": "Barevné schémata",
"component_selector": "Komponent",
"save_style": "Uložit",
"style_name": "Jméno stylu",
"style_author": "Autor",
"style_license": "Licence",
"style_website": "Webová stránka",
"invalid": "Neplatné",
"refresh_preview": "Aktualizovat náhled",
"apply_preview": "Aplikovat",
"variables_tab": "Proměnné (Pokročilé)",
"variant_selector": "Varianta"
},
"define": "Přepsat",
"font": {
"builtin": {
"serif": "Patkové",
"sans-serif": "Bezpatkové",
"inherit": "Nezměněné",
"monospace": "Neproporcionální"
},
"group-builtin": "Výchozí písma prohlížeče",
"lookup_local_fonts": "Načíst seznam nainstalovaných písem na tomto počítači",
"select": "Vyberte písmo",
"enter_manually": "Zadejte rodinu písma manuálně",
"entry": "Zadejte {fontFamily}",
"label": "{label} písmo",
"local-unavailable2": "Použijte ruční zadání pro volbu písma",
"font_list_unavailable": "Chyba při získávání lokálně nainstalovaných písem: {error}",
"group-local": "Lokální nainstalované písma",
"local-unavailable1": "Seznam lokálně nainstalovaných písmen není dostupný"
}
},
"themes2_outdated": "Editor pro Themes V2 se postupně vyřazován a nakonec nahrazen novým, který využívá nové Themes V3 jádro. Měl by stále fungovat, ale jeho chování může být místy rozbité nebo nekonzistentní.",
"appearance_tab_note": "Změny na této záložce nemají efekt na motiv, takže exportované motivy se budou lišit oproti tomu co je vidět v UI",
"update_preview": "Aktualizovat náhled",
"interface_font_user_override": "Přepsat písmo motivu/prohlížeče",
"custom_theme_used": "(Vlastní motiv)",
"stock_theme_used": "(Základní motiv)",
"custom_style_used": "(Vlastní styl)"
},
"added_alias": "Přezdívka přidána.",
"emoji_reactions_scale": "Měřítko zvětšení reakcí",
@ -607,7 +744,7 @@
"notification_extra_tip": "Zobrazení tipu přizpůsobení pro další oznámení",
"notification_visibility_native_notifications": "Zobrazit nativní oznámení",
"notification_visibility_follow_requests": "Požadavky na sledování",
"mute_bot_posts": "Skrýt příspěvky od robotů",
"mute_bot_posts": "Ztlumit příspěvky od robotů",
"hide_bot_indication": "Skrýt indikaci účtů robotů v příspěvcích",
"auto_update": "Zobrazovat nové příspěvky automaticky",
"url": "URL",
@ -633,7 +770,7 @@
"max_depth_in_thread": "Maximální počet zobrazených úrovní ve vlákně ve výchozím stavu",
"add_backup_error": "Chyba při přidávání nové zálohy: {error}",
"added_backup": "Přidána nová záloha.",
"word_filter_and_more": "Filtr slov a další...",
"word_filter_and_more": "Filtr slov a další",
"posts": "Příspěvky",
"reset_banner_confirm": "Opravdu chcete resetovat banner?",
"reset_background_confirm": "Opravdu chcete resetovat pozadí?",
@ -717,7 +854,7 @@
"notification_setting_privacy": "Soukromí",
"notification_setting_block_from_strangers": "Blokovat oznámení od uživatelů které nesledujete",
"notification_setting_hide_notification_contents": "Schovávat odesílatele a obsah push oznámení",
"notification_blocks": "Blokování uživatele zastaví všechny notifikace a také je odhlásí.",
"notification_blocks": "Blokování uživatele zruší všechny notifikace a zruší sledování vašeho účtu.",
"mention_link_use_tooltip": "Zobrazit kartu uživatele při kliknutí na zmínku",
"user_popover_avatar_overlay": "Zobrazit popover uživatele přes jeho avatar",
"greentext": "Vtipné šipky",
@ -738,7 +875,86 @@
},
"commit_value_tooltip": "Hodnota není uložena, stiskněte toto tlačítko pro potvrzení změn",
"hard_reset_value_tooltip": "Odstranit nastavení z úložiště a vynutit výchozí hodnotu",
"accent": "Akcentní barva"
"accent": "Zvýraznění",
"units": {
"time": {
"m": "minuty",
"s": "sekundy",
"h": "hodiny",
"d": "dny"
}
},
"confirm_dialogs_mute_domain": "ztlumování domén",
"confirm_dialogs_mute_conversation": "ztlumování konverzací",
"text_size": "Text a velikost rozhraní",
"emoji_size": "Velikost emoji",
"text_size_tip": "Použijte {0} pro absolutní hodnoty, {1} bude škálovat dle výchozí velikosti textu v prohlížeči.",
"scale_and_layout": "Měřítko rozložení rozhraní",
"visual_tweaks": "Drobné vizuální úpravy",
"theme_debug": "Zobrazit s jakým motivem pozadí vykreslovací jádro počítá při práci s průhlednosti (DEBUG)",
"enabled": "Aktivováno",
"filter": {
"clutter": "Odstranit přebytečnosti",
"type": "Typ filtru",
"regexp": "Regulární výraz",
"mute_filter": "Filtry ztlumení",
"plain": "Jednoduchý",
"user": "Uživatel (Jednoduchý)",
"user_regexp": "Uživatel (Regulární výraz)",
"hide": "Kompletně schovat",
"name": "Název",
"value": "Hodnota",
"expires": "Expiruje v",
"expired": "Expirované",
"copy": "Duplikovat",
"save": "Uložit",
"delete": "Odstranit",
"new": "Vytvořit nový",
"import": "Importovat",
"export": "Exportovat",
"regexp_error": "Neplatné regulární výraz",
"never_expires": "Nikdy",
"total_count": "Celkově {count} vlastní filtr|Celkově{count} vlastních filtrů",
"expired_count": "{count} expirovaný filtr|{count} expirovaných filtrů",
"custom_filters": "Vlastní filtry",
"purge_expired": "Odstranit expirované filtry",
"import_failure": "Vybraný soubor není Pleromou podporovaný filtr.",
"help": {
"word": "Jednoduché filtry a filtry s regulárním výrazem filtrují na základě obsahu a předmětu.",
"user": "Uživatelské filtry hledají shodu na celém uživatelském jméně (uživatel{'@'}doména) v následujících případech: autor, odpověď na, zmínky",
"regexp_link": "Regulární výrazy",
"regexp_url": "https://cs.wikipedia.org/wiki/Regul%C3%A1rn%C3%AD_v%C3%BDraz",
"regexp": "Varianty s regulárními výrazy jsou více pokročilé a využívají {link} k hledání shody místo jednoduchého hledání podřetězců."
}
},
"hide_scrobbles_after": "Skrýt scrobbles starší než",
"hide_muted_statuses": "Kompletně skrýt všechny ztlumené příspěvky",
"absolute_time_format_min_age": "Používat pouze pro čas větší než tento",
"absolute_time_format": "Zobrazovat čas v absolutním formátu",
"navbar_size": "Velikost horní lišty",
"panel_header_size": "Velikost záhlaví panelu",
"mobile_center_dialog": "Dialogy na mobilu zarovnávat vertikálně",
"text_size_tip2": "Hodnoty větší než {0} mohou rozbít některé věci a motivy",
"unsaved_post_action_discard": "Zahodit",
"unsaved_post_action_confirm": "Vždy se zeptat",
"auto_save_draft": "Ukládat do konceptů při komponování",
"force_theme_recompilation_debug": "Vypnout mezipamět motivu, vynutit překlad při každém načtení (DEBUG)",
"theme_editor_min_width": "Minimální šířka editoru motivu (0 pro přizpůsobení k obsahu)",
"mute_sensitive_posts": "Ztlumit citlivé příspěvky",
"unsaved_post_action": "Při uzavírání neuloženého konceptu",
"absolute_time_format_12h_24h": "24 hodinový formát (22:00)",
"absolute_time_format_12h": "Formátu času",
"absolute_time_format_12h_12h": "12 hodinový formát (10:00 PM)",
"revert": "Vrátit zpět",
"appearance": "Vzhled",
"confirm_new_setting": "Potvrdit nové nastavení?",
"confirm_new_question": "Vypadá tohle v pořádku? Nastavení bude vráceno zpět za 10 sekund.",
"confirm": "Potvrdit",
"theme_old": "Editor motivu (starý)",
"image_compression": "Komprimovat obrázky před nahráním",
"unsaved_post_action_save": "Uložit do konceptů",
"always_use_jpeg": "Vždy konvertovat obrázky do JPEG formátu",
"notification_visibility_statuses": "Odebírané"
},
"time": {
"day": "{0} day",
@ -804,7 +1020,10 @@
"socket_reconnected": "Navázáno spojení v reálném čase",
"error": "Chyba při načítání časové osy: {0}",
"reload": "Načíst znovu",
"socket_broke": "Spojení v reálném čase ztraceno: CloseEvent code {0}"
"socket_broke": "Spojení v reálném čase ztraceno: CloseEvent code {0}",
"filter_settings": "Filtr",
"quick_view_settings": "Rychlé nastavení zobrazení",
"quick_filter_settings": "Rychlé nastavení filtrů"
},
"status": {
"reply_to": "Odpověď uživateli",
@ -853,7 +1072,43 @@
"expand": "Rozbalit",
"show_all_attachments": "Zobrazit všechny přílohy",
"move_up": "Posunout přílohu doleva",
"open_gallery": "Otevřít galerii"
"open_gallery": "Otevřít galerii",
"muted_user": "Uživatel ztlumen",
"mute_ellipsis": "Ztlumit…",
"unmute_user": "Zrušit ztlumení uživatele",
"mute_domain": "Ztlumit doménu",
"unmute_domain": "Zrušit ztlumení domény",
"mute_user": "Ztlumit uživatele",
"ancestor_follow": "Zobrazit {numReplies} další odpověď pod tímto příspěvkem | Zobrazit {numReplies} ostatních odpovědí pod tímto příspěvkem",
"show_only_conversation_under_this": "Pouze zobrazit odpovědi na tento příspěvek",
"show_all_conversation": "Zobrazit celou konverzaci ({numStatus} příspěvek) | Zobrazit celou konverzaci ({numStatus} dalších příspěvků)",
"show_attachment_in_modal": "Zobrazit v modálním okně médií",
"show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}",
"plus_more": "+{number} dalších",
"ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"thread_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"replies_list_with_others": "Odpovědi (+{numReplies} ostatní): | Odpovědi (+{numReplies} ostatních):",
"display_quote": "Zobrazit citovaný příspěvek",
"reaction_count_label": "{num} uživatel reagoval | {num} uživatelů reagovalo",
"hide_quote": "Skrýt citovaný příspěvěk",
"invisible_quote": "Citovaný příspěvek není dostupný: {link}",
"thread_muted_and_words": ", obsahuje slova:",
"muted_filters": "Filtrováno: {name} | Filtrováno: {name} a {filtersMore} dalších slov",
"loading": "Načítání…",
"load_error": "Nebylo možné načíst příspěvek: {error}",
"pinned": "Připnuté",
"sensitive_muted": "Skrytý citlivý obsah",
"more_actions": "Více akcí pro tento příspěvek",
"muted_words": "Filtrováno: {word} | Filtrováno: {word} a {numWordsMore} dalších slov",
"multi_reason_mute": "{main} + jeden další důvod | {main} + {numReasonsMore} dalších důvodů",
"thread_show_full": "Zobrazit vše pod tímto vláknem ({numStatus} příspěvek, hloubka {depth}) | Zobrazit vše pod tímto vláknem ({numStatus} příspěvků celkově, hloubka {depth})",
"status_history": "Historie úprav",
"quotes": "Citace",
"thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
"thread_follow": "Zobrazit zbývající část tohoto vlákna ({numStatus} příspěvek) | Zobrazit zbývající část tohoto vlákna ({numStatus} příspěvků celkově)",
"bot_muted": "Skrytý obsah od robota",
"reply_to_with_icon": "{icon} {replyTo}",
"reply_to_with_arg": "{replyToWithIcon} {user}"
},
"user_card": {
"approve": "Schválit",
@ -871,17 +1126,87 @@
"follows_you": "Sleduje vás!",
"its_you": "Jste to vy!",
"media": "Média",
"mute": "Ignorovat",
"muted": "Ignorován/a",
"mute": "Ztlumit",
"muted": "Ztlumení",
"per_day": "za den",
"remote_follow": "Vzdálené sledování",
"statuses": "Příspěvky",
"unblock": "Odblokovat",
"unblock_progress": "Odblokuji…",
"block_progress": "Blokuji…",
"unmute": "Přestat ignorovat",
"unmute": "Přestat tlumit",
"unmute_progress": "Ruším ignorování…",
"mute_progress": "Ignoruji…"
"mute_progress": "Ignoruji…",
"mute_duration_prompt": "Ztlumit tohoto uživatele na (0 pro neurčito):",
"mute_confirm_cancel_button": "Neztlumit",
"mute_confirm_accept_button": "Ztlumit",
"mute_confirm_title": "Ztlumit konverzaci",
"mute_confirm": "Opravdu chcete ztlumit {user}?",
"report": "Nahlásit",
"unsubscribe": "Zrušit odběr",
"admin_menu": {
"revoke_admin": "Odebrat práva správce",
"disable_any_subscription": "Kompletně zakázat sledování uživatele",
"revoke_moderator": "Odebrat práva moderátora",
"deactivate_account": "Deaktivovat účet",
"delete_user": "Smazat uživatele",
"delete_user_data_and_deactivate_confirmation": "Tímto permanentně smažete data uživatele a deaktivujete účet. Opravdu chcete pokračovat?",
"grant_moderator": "Přidělit práva moderátora",
"quarantine": "Přestat federovat příspěvky uživatele",
"grant_admin": "Přidělit práva správce",
"sandbox": "Nastavit příspěvky na pouze pro sledující",
"disable_remote_subscription": "Zakázat sledování uživatele ze vzdálených instancí",
"force_nsfw": "Označit všechny příspěvky jako citlivé",
"force_unlisted": "Nastavit příspěvky jako neveřejné",
"activate_account": "Aktivovat účet",
"delete_account": "Smazat účet",
"strip_media": "Odstranit média z příspěvků",
"moderation": "Moderace"
},
"edit_note_apply": "Použít",
"highlight": {
"striped": "Pruhované pozadí",
"disabled": "Žádné zvýraznění",
"solid": "Jednoduchá barva",
"side": "Postranní pruh"
},
"message": "Zpráva",
"approve_confirm_title": "Schválit potvrzení",
"approve_confirm_accept_button": "Schválit",
"remove_follower_confirm_accept_button": "Odstranit",
"deny_confirm": "Opravdu chcete zamítnout požadavek na sledování od uživatele {user}?",
"edit_note_cancel": "Zrušit",
"note": "Poznámka",
"unfollow_confirm_accept_button": "Přestat sledovat",
"subscribe": "Odebírat",
"remove_follower": "Odstranit sledování",
"unfollow_confirm": "Opravdu chcete přestat sledovat uživatele {user}?",
"remove_follower_confirm": "Opravdu chcete odstranit uživatele {user} ze svých sledujících?",
"note_blank": "(Žádná)",
"group": "Skupina",
"edit_note": "Upravit poznámku",
"remove_follower_confirm_title": "Potvrzení odstranění sledování",
"approve_confirm_cancel_button": "Neschválit",
"block_confirm_accept_button": "Zablokovat",
"block_confirm_cancel_button": "Nezablokovat",
"approve_confirm": "Chcete schválit požadavek na sledování od uživatele {user}?",
"block_confirm_title": "Schválení blokací",
"deny_confirm_title": "Zamítnout potvrzení",
"deny_confirm_accept_button": "Zamítnout",
"deny_confirm_cancel_button": "Nezamítnout",
"unfollow_confirm_title": "Potvrzení zrušení sledování",
"remove_follower_confirm_cancel_button": "Ponechat",
"hide_repeats": "Skrýt zopakování",
"bot": "Robot",
"unfollow_confirm_cancel_button": "Ponechat",
"hidden": "Skrytý",
"edit_profile": "Upravit profil",
"show_repeats": "Zobrazit zopakování",
"birthday": "Narozen/a {birthday}",
"deactivated": "Deaktivován",
"follow_cancel": "Zrušit žádost",
"block_confirm": "Opravdu chcete zablokovat uživatele {user}?",
"mention": "Zmínit"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "Uživatelská časová osa",
@ -897,13 +1222,24 @@
"repeat": "Zopakovat",
"reply": "Odpovědět",
"favorite": "Oblíbit",
"user_settings": "Uživatelské nastavení"
"user_settings": "Uživatelské nastavení",
"toggle_mute": "Rozbalit nebo sbalit notifikaci pro zobrazení ztlumeného obsahu",
"unrepeat": "Zrušit zopakování",
"unfavorite": "Zrušit oblíbení",
"add_reaction": "Přidat reakci",
"accept_follow_request": "Potvrdit požadavek na sledování",
"toggle_expand": "Rozbalit, nebo sbalit oznámení pro zobrazení celého příspěvku",
"bookmark": "Založit",
"autocomplete_available": "{number} výsledek je dostupný. Použijte šipky pro navigování. | {number} výsledků je dostupných. Použijte šipky pro navigování mezi nimy.",
"mentions": "Zmínky",
"reject_follow_request": "Zamítnout požadavek na sledování"
},
"upload": {
"error": {
"base": "Nahrávání selhalo.",
"file_too_big": "Soubor je příliš velký [{filesize}{filesizeunit} / {allowedsize}{allowedsizeunit}]",
"default": "Zkuste to znovu později"
"default": "Zkuste to znovu později",
"message": "Nahrávání selhalo: {0}"
},
"file_size_units": {
"B": "B",
@ -952,7 +1288,8 @@
},
"remote_user_resolver": {
"searching_for": "Hledám",
"error": "Nenalezeno."
"error": "Nenalezeno.",
"remote_user_resolver": "Překladač vzdálených uživatelů"
},
"polls": {
"multiple_choices": "Výběr více možností",
@ -968,7 +1305,11 @@
"type": "Typ ankety",
"expires_in": "Anketa končí za {0}",
"expired": "Anketa skončila před {0}",
"not_enough_options": "Příliš málo jedinečných možností v anketě"
"not_enough_options": "Příliš málo jedinečných možností v anketě",
"expires_at": "Anketa končí za {0}",
"expired_at": "Anketa skončila před {0}",
"non_anonymous": "Veřejná anketa",
"non_anonymous_title": "Ostatní instance mohou zobrazit volbu pro kterou jste hlasoval/a"
},
"interactions": {
"follows": "Nových sledujících",
@ -976,7 +1317,8 @@
"load_older": "Načíst starší interakce",
"emoji_reactions": "Emoji reakce",
"reports": "Stížnosti",
"favs_repeats": "Opakované a oblíbené"
"favs_repeats": "Opakované a oblíbené",
"statuses": "Odebírané"
},
"emoji": {
"unicode_groups": {
@ -1023,7 +1365,7 @@
"page_header": "Oznámení",
"title": "Oznámení",
"post_form_header": "Vyvěsit oznámení",
"post_placeholder": "Zde napište obsah vašeho oznámení…",
"post_placeholder": "Zde napište vaše oznámení…",
"post_action": "Odeslat",
"post_error": "Chyba: {error}",
"close_error": "Zavřít",
@ -1067,7 +1409,8 @@
"nodb": {
"heading": "Nastavení v databázi je vypnuto",
"documentation": "dokumentace",
"text2": "Většina konfiguračních možností nebude dostupná."
"text2": "Většina konfiguračních možností nebude dostupná.",
"text": "Musíte změnit nastavení v backendu tak, že {property} se rovná {value}, vice informací v {documentation}."
},
"wip_notice": "Tento administrační panel je experimentální a v aktivní vývoji, {adminFeLink}.",
"old_ui_link": "staré administrační rozhraní je dostupné zde",
@ -1088,7 +1431,10 @@
"set_default_version": "Nastavit verzi {version} jako výchozí",
"repository": "Odkaz k repozitáři",
"is_default_custom": "(Výchozí, verze: {version})",
"success_installing_frontend": "Frontend {version} byl úspěšně nainstalován"
"success_installing_frontend": "Frontend {version} byl úspěšně nainstalován",
"default_frontend_unavail": "Výchozí nastavení frontendu nejsou dostupné protože vyžadují uchovávání nastavení v databázi",
"wip_notice": "Varování, tato sekce je ve vývoji a některé funkce stále chybí, protože správa frontend není zatím v backendu hotová.",
"default_frontend_tip": "Výchozí frontend platí pro všechny uživatele. Momentálně uživatelé nemají žádnou možnost si zvolit osobní frontend. Pokud přestanete používat PleromaFE, velice pravděpodobně bude muset používat zastaralé a rozbité AdminFE pro správu nastavení instance dokud jej nenahradíme."
},
"captcha": {
"native": "Nativní",
@ -1101,10 +1447,12 @@
"activities": "Přístup k příspěvkům a aktivitám",
"timelines": "Přístup k časovým osám",
"profiles": "Přístup k uživatelským profilům",
"header": "Omezit přístup pro anonymní návštěvníky"
"header": "Omezit přístup pro anonymní návštěvníky",
"description": "Detailní nastavení pro povolení/zakázání přístupu k některým cestám API. Ve výchozím nastavení (neurčitém stavu) zakáže přístup pokud instance není veřejná, zaškrtnuté políčko zakáže přístup i pokud je instance veřejná, nezaškrtnuté políčko povolí přístup i pokud je instance privátní. Varování, může nastat nečekané chování, pokud některá nastavení jsou zaškrtnuta. Například, pokud je zakázán přístup k profilům, příspěvky se budou zobrazovat bez informací o profilech."
},
"registrations": "Registrace uživatelů",
"kocaptcha": "KoCaptcha nastavení"
"kocaptcha": "KoCaptcha nastavení",
"access": "Přístup k instanci"
},
"limits": {
"posts": "Limity příspěvků",
@ -1155,7 +1503,8 @@
"replace_warning": "Tímto se NAHRADÍ místní balíček se stejným jménem",
"metadata_changed": "Metadata jsou rozdílné od uložených",
"revert": "Vrátit zpět",
"new_filename": "Jméno souboru, ponechte prázdné pro odvození"
"new_filename": "Jméno souboru, ponechte prázdné pro odvození",
"remote_pack_instance": "Instance se vzdálenými balíčky"
},
"temp_overrides": {
":pleroma": {
@ -1169,13 +1518,141 @@
"description": "Limit počtu znaků pro popisy příloh"
},
":public": {
"label": "Instance je veřejná"
"label": "Instance je veřejná",
"description": "Vypnutím zakážete přístup k celému API pro nepřihlášené uživatele. Časové osy nebudou přístupné pro anonymní (nepřihlášené) návštěvníky."
},
":limit_to_local_content": {
"label": "Limitovat vyhledávání pouze na místní obsah"
"label": "Limitovat vyhledávání pouze na místní obsah",
"description": "Zakáže vyhledávání po celé síti pro nepřihlášené (výchozí nastavení), všechny uživatele, nebo pro nikoho"
}
}
}
}
},
"splash": {
"theme": "Aplikuji motiv, prosím chvilku strpení…",
"fun_1": "Drink more water",
"loading": "Načítání…",
"fun_2": "Hlavně v klidu :)",
"error": "Něco se pokazilo",
"fun_3": "Suya…",
"fun_4": "Pleroma jede na plné obrátky!"
},
"drafts": {
"empty": "(Žádný obsah)",
"poll_tooltip": "Koncept obsahuje anketu",
"no_drafts": "Nemáte žádné koncepty",
"abandon_confirm": "Opravdu chcete zahodit tento koncept?",
"abandon_confirm_accept_button": "Zahodit",
"abandon_confirm_cancel_button": "Ponechat",
"save": "Uložit bez odeslání",
"abandon": "Zahodit koncept",
"abandon_confirm_title": "Potvrzení zahození konceptu",
"replying": "Odpovídáte {statusLink}",
"editing": "Upravujete {statusLink}",
"continue": "Pokračovat v komponování",
"drafts": "Koncepty",
"unavailable": "(nedostupné)"
},
"user_reporting": {
"forward_description": "Uživatel pochází z jiného serveru. Odeslat kopii stížnosti i na server uživatele?",
"additional_comments": "Dodatečné informace",
"forward_to": "Přeposlat na {0}",
"title": "Nahlašování {0}",
"generic_error": "Nastala chyba při zpracovávání vašeho požadavku.",
"submit": "Odeslat",
"add_comment_description": "Stížnost bude odeslána moderátorům instance. Můžete přidat důvod pro nahlášení uživatele níže:"
},
"lists": {
"manage_lists": "Spravovat seznamy",
"following_only": "Zahrnou pouze sledované",
"editing_list": "Úprava seznamu {listTitle}",
"search": "Vyhledat uživatele",
"remove_from_list": "Odstranit ze seznamu",
"add_members": "Vyhledat další uživatele",
"is_in_list": "Již v seznamu",
"title": "Název seznamu",
"manage_members": "Spravovat členy seznamu",
"lists": "Seznamy",
"save": "Uložit změny",
"creating_list": "Vytvoření nového seznamu",
"update_title": "Uložit název",
"really_delete": "Opravdu smazat seznam?",
"error": "Chyba při manipulaci se seznamy: {0}",
"add_to_list": "Přidat do seznamu",
"delete": "Smazat seznam",
"new": "Nový seznam",
"create": "Vytvořit"
},
"file_type": {
"image": "Obrázek",
"file": "Soubor",
"audio": "Zvuk",
"video": "Video"
},
"password_reset": {
"password_reset": "Obnovení hesla",
"placeholder": "Váš email, nebo uživatelské jméno",
"forgot_password": "Zapomenuté heslo?",
"return_home": "Zpět na domovskou stránku",
"too_many_requests": "Překročili jste limit pokusů, zkus to později.",
"check_email": "Podívejte se do emailu na odkaz pro obnovení hesla.",
"password_reset_disabled": "Obnova hesla je zakázána. Kontaktujte administrátora instance.",
"password_reset_required": "Musíte si obnovit heslo pro přihlášení.",
"instruction": "Napište vaši emailovou adresu, nebo uživatelské jméno. Pošleme vám odkaz pro obnovení hesla.",
"password_reset_required_but_mailer_is_disabled": "Musíte si obnovit heslo, ale obnova hesla byla zakázána. Kontaktujte administrátora instance."
},
"update": {
"big_update_title": "Prosíme o strpení",
"big_update_content": "Již delší dobu jsme neměli nové vydání, věci mohou vypadat a fungovat jinak než jste zvyklí.",
"update_changelog": "Více informací co se změnilo zde {theFullChangelog}.",
"art_by": "Kresbu nakreslil {linkToArtist}",
"update_bugs_gitlab": "Pleroma GitLab",
"update_changelog_here": "celý seznam změn",
"update_bugs": "Prosím nahlašujte problémy a chyby na {pleromaGitlab}. Přestože důkladně testujeme a sami používáme vývojové verze, je možné že nám něco uniklo. Vítáme vaši zpětnou vazbu a doporučení na problémy s kterými se můžete setkat nebo na to jak vylepšit Pleromu a Pleromu-FE."
},
"bookmark_folders": {
"error": "Chyba při manipulaci se složkami záložek: {0}",
"select_folder": "Zvolte složku záložek",
"creating_folder": "Vytváření složky záložek",
"editing_folder": "Úprava složky {folderName}",
"create": "Vytvořit složku",
"update_folder": "Uložit změny",
"really_delete": "Opravdu chcete smazat složku?",
"delete": "Smazat složku",
"emoji": "Emoji",
"name": "Název složky",
"new": "Nová složka"
},
"search": {
"people_talking": "{count} uživatelů píše",
"hashtags": "Hashtagy",
"person_talking": "{count} uživatel píše",
"no_results": "Žádné výsledky",
"no_more_results": "Žádné další výsledky",
"load_more": "Načíst další výsledky",
"people": "Lidé"
},
"chats": {
"you": "Vy:",
"error_loading_chat": "Nastala chyba při načítání chatu.",
"more": "Více",
"error_sending_message": "Nastala chyba při odesílání zprávy.",
"empty_chat_list_placeholder": "Zatím nemáte žádné chaty. Vytvořte nový chat!",
"delete": "Smazat",
"new": "Nový Chat",
"chats": "Chaty",
"empty_message_error": "Nelze odeslat prázdnou zprávu",
"message_user": "Zpráva {nickname}",
"delete_confirm": "Opravdu chcete smazat tuto zprávu?"
},
"unicode_domain_indicator": {
"tooltip": "Tato doména obsahuje znaky mimo ASCII."
},
"display_date": {
"today": "Dnes"
},
"bookmarks": {
"manage_bookmark_folders": "Spravovat složky záložek"
}
}

View file

@ -968,7 +968,7 @@
"inherit": "Unchanged"
},
"group-local": "Locally installed fonts",
"local-unavailable1": "List of locally installed fonts unavailalbe",
"local-unavailable1": "List of locally installed fonts unavailable",
"local-unavailable2": "Use manual entry to specify custom font",
"font_list_unavailable": "Couldn't get locally installed fonts: {error}",
"lookup_local_fonts": "Load list of fonts installed on this computer",

View file

@ -48,7 +48,8 @@
"direct": "Persona",
"private": "Nur abonantoj",
"public": "Publika",
"unlisted": "Nelistigita"
"unlisted": "Nelistigita",
"local": "Nefedera"
},
"generic_error_message": "Eraris: {0}",
"never_show_again": "Neniam remontri",
@ -100,7 +101,7 @@
"friend_requests": "Petoj pri abono",
"mentions": "Mencioj",
"dms": "Rektaj mesaĝoj",
"public_tl": "Noda historio",
"public_tl": "Loka historio",
"timeline": "Historio",
"twkn": "Federa historio",
"user_search": "Serĉi uzantojn",
@ -115,7 +116,7 @@
"home_timeline": "Hejma historio",
"edit_pinned": "Redakti fiksitajn erojn",
"lists": "Listoj",
"edit_nav_mobile": "Adapti navigan breton",
"edit_nav_mobile": "Adapti breton kun ligilaro",
"edit_finish": "Fini redakton",
"mobile_notifications": "Malfermi sciigojn (estas nelegitaj)",
"mobile_notifications_close": "Fermi sciigojn",
@ -123,7 +124,11 @@
"search_close": "Fermi serĉujon",
"mobile_sidebar": "(Mal)ŝalti flankan breton por telefonoj",
"mobile_notifications_mark_as_seen": "Marki ĉion vidita",
"quotes": "Citoj"
"quotes": "Citoj",
"all_bookmarks": "Ĉiuj legosignoj",
"bookmark_folders": "Legosignujoj",
"drafts": "Malnetoj",
"bubble": "Elstarigita historio"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "Nekonata afiŝo, serĉante ĝin…",
@ -145,7 +150,8 @@
"configuration_tip": "Vi povas ŝanĝi, kio montriĝos ĉi tie en {theSettings}. {dismiss}",
"configuration_tip_settings": "la agordoj",
"unread_announcements": "{num} nelegita anonco | {num} nelegitaj anoncoj",
"configuration_tip_dismiss": "Ne remontri plu"
"configuration_tip_dismiss": "Ne remontri plu",
"subscribed_status": "afiŝis"
},
"post_status": {
"new_status": "Afiŝi",
@ -156,7 +162,8 @@
"text/plain": "Plata teksto",
"text/bbcode": "BBCode",
"text/markdown": "Markdown",
"text/html": "HTML"
"text/html": "HTML",
"text/x.misskeymarkdown": "Miskia Markdaŭno"
},
"content_warning": "Temo (malnepra)",
"default": "Ĵus alvenis Esperantujon!",
@ -169,7 +176,7 @@
"unlisted": "Nelistigita ne afiŝi al publikaj historioj"
},
"scope_notice": {
"unlisted": "Ĉi tiu afiŝo ne estos videbla en la Noda kaj la Federa historioj",
"unlisted": "Ĉi tiu afiŝo ne estos videbla en la Loka kaj la Federa historioj",
"private": "Ĉi tiu afiŝo estos videbla nur al viaj abonantoj",
"public": "Ĉi tiu afiŝo estos videbla al ĉiuj"
},
@ -187,7 +194,18 @@
"content_type_selection": "Formo de afiŝo",
"scope_notice_dismiss": "Fermi ĉi tiun avizon",
"reply_option": "Respondi al ĉi tiu afiŝo",
"quote_option": "Citi ĉi tiun afiŝon"
"quote_option": "Citi ĉi tiun afiŝon",
"close_confirm": "Kion vi volus fari pri via nuna skribaĵo?",
"close_confirm_discard_button": "Forĵeti",
"close_confirm_continue_composing_button": "Plu skribi",
"auto_save_nothing_new": "Nenio nova por konservi.",
"auto_save_saving": "Konservas…",
"auto_save_saved": "Konservinte.",
"save_to_drafts_button": "Konservi al malnetoj",
"save_to_drafts_and_close_button": "Konservi al malnetoj kaj fermi",
"close_confirm_title": "Fermo de afiŝo",
"close_confirm_save_button": "Konservi",
"more_post_actions": "Pliaj agoj…"
},
"registration": {
"bio": "Priskribo",
@ -250,7 +268,7 @@
"delete_account_description": "Por ĉiam forigi viajn datumojn kaj malaktivigi vian konton.",
"delete_account_error": "Eraris forigo de via kanto. Se tio daŭre ripetiĝos, bonvolu kontakti la administranton de via nodo.",
"delete_account_instructions": "Entajpu sube vian pasvorton por konfirmi forigon de konto.",
"avatar_size_instruction": "La rekomendata minimuma grando de profilbildoj estas 150×150 bilderoj.",
"avatar_size_instruction": "La rekomendata minimuma grando de profilbildoj estas 150×150 bilderoj. Rekomendata proporcio estas 1:1.",
"export_theme": "Konservi antaŭagordon",
"filtering": "Filtrado",
"filtering_explanation": "Ĉiuj afiŝoj kun tiuj ĉi vortoj silentiĝos; skribu po unu linie",
@ -451,7 +469,8 @@
"drop_shadow_syntax": "{0} ne subtenas parametron {1} kaj ĉefvorton {2}.",
"avatar_inset": "Bonvolu rimarki, ke agordi ambaŭ internajn kaj eksterajn ombrojn por profilbildoj povas redoni neatenditajn rezultojn ĉe profilbildoj travideblaj.",
"spread_zero": "Ombroj kun vastigo > 0 aperos kvazaŭ ĝi estus fakte nulo",
"inset_classic": "Internaj ombroj uzos {0}"
"inset_classic": "Internaj ombroj uzos {0}",
"avatar_inset_short": "Aparta ena ombro"
},
"components": {
"panel": "Breto",
@ -466,7 +485,17 @@
"buttonPressedHover": "Butono (je premo kaj ŝvebo)",
"input": "Eniga kampo"
},
"hintV3": "Kolorojn de ombroj vi ankaŭ povas skribi per la sistemo {0}."
"hintV3": "Kolorojn de ombroj vi ankaŭ povas skribi per la sistemo {0}.",
"offset": "Deŝovo de ombro",
"name": "Nomo",
"zoom": "Zomo",
"offset-x": "x:",
"offset-y": "y:",
"color_override": "Uzi alian koloron",
"raw": "Simpla ombro",
"light_grid": "Uzi helan kvadratan fonon",
"empty_expression": "Malplena esprimo",
"expression": "Esprimo (altnivela)"
},
"fonts": {
"_tab_label": "Tiparoj",
@ -504,7 +533,11 @@
"forced_roundness_mode_disabled": "Uzi implicitajn valorojn de haŭto",
"forced_roundness_mode_sharp": "Devigi akrajn randojn",
"forced_roundness_mode_nonsharp": "Devigi ne tiom akrajn randojn (rondigo je 1 bildero)",
"forced_roundness_mode_round": "Devigi rondajn randojn"
"forced_roundness_mode_round": "Devigi rondajn randojn",
"underlay_override_mode_opaque": "Anstataŭigi per unueca koloro",
"underlay_override_mode_none": "Implicita de haŭto",
"force_interface_roundness": "Superagordi rondecon/akrecon de la fasado",
"underlay_overrides": "Ŝanĝi la fonon"
},
"font": {
"builtin": {
@ -515,9 +548,91 @@
},
"group-local": "Loke instalitaj signoformoj",
"local-unavailable1": "Listo de loke instalitaj signoformoj ne estas disponebla",
"font_list_unavailable": "Ne povis akiri loke instalitajn signoformojn: {error}"
}
}
"font_list_unavailable": "Ne povis akiri loke instalitajn signoformojn: {error}",
"lookup_local_fonts": "Enlegi liston de signoformaroj instalitaj sur ĉi tiu komputilo",
"enter_manually": "Enigi nomon de signoforma familio permane",
"entry": "Enigi {fontFamily}",
"select": "Elekti signoformojn",
"label": "Signoformaro {label}",
"group-builtin": "Implicitaj signoformoj de foliumilo",
"local-unavailable2": "Permane specifi propran signoformaron"
},
"editor": {
"opacity": "Netravidebleco",
"border_color": "Koloro de limoj",
"contrast": "Kontrasto de teksto",
"roundness": "Rondeco",
"include_in_rule": "Aldoni al regulo",
"test_string": "TESTO",
"reset_style": "Remeti",
"save_style": "Konservi",
"style_author": "Farita de",
"style_name": "Nomo de stilo",
"style_website": "Retejo",
"component_selector": "Parto",
"refresh_preview": "Ĝisdatigi antaŭrigardon",
"variables": {
"label": "Variantoj",
"name_label": "Nomo:",
"type_shadow": "Ombro",
"type_label": "Speco:",
"type_color": "Koloro",
"type_generic": "Ĝenerala",
"virtual_color": "Kolorvaloro de varianto"
},
"invalid": "Nevalida",
"style_license": "Permesilo",
"shadows_tab": "Ombroj",
"background": "Koloro de fono",
"text_color": "Koloro de teksto",
"link_color": "Koloro de ligiloj",
"icon_color": "Koloro de bildsimboloj",
"states_selector": "Statoj",
"text_auto": {
"label": "Memreaga kontrasto",
"no-preserve": "Nigra aŭ blanka",
"preserve": "Konservi koloron",
"no-auto": "Malŝaltita"
},
"apply_preview": "Apliki",
"title": "Redaktilo de stiloj",
"load_style": "Preni el dosiero",
"variant_selector": "Variaĵo",
"main_tab": "Ĉefa",
"component_tab": "Stilo de partoj",
"palette_tab": "Kolorskemoj",
"variables_tab": "Variantoj (altnivele)"
},
"palette": {
"cOrange": "Oranĝa koloro",
"wallpaper": "Fonbildo",
"bundled": "Kunpakitaj koloraroj",
"user": "Propra koloraro",
"v2_unsupported": "Malnovaj haŭtoj v2 ne subtenas kolorarojn. Uzu novan haŭton v3 por uzi kolorarojn",
"imported": "Enportita",
"style": "Koloraroj provizitaj de la elektita stilo",
"label": "Kolorskemoj",
"bg": "Fono de breto",
"import": "Enporti koloraron",
"export": "Elporti koloraron",
"apply": "Apliki koloraron",
"fg": "Butonoj ktp.",
"text": "Teksto",
"link": "Ligiloj",
"accent": "Koloro de emfazo",
"cRed": "Ruĝa koloro",
"cBlue": "Blua koloro",
"cGreen": "Verda koloro",
"name_label": "Nomo de kolorskemo"
},
"define": "Superagordi"
},
"update_preview": "Ĝisdatigi antaŭrigardon",
"custom_style_used": "(Propra stilo)",
"stock_theme_used": "(Nepropra haŭto)",
"themes2_outdated": "La redaktilo por haŭtoj v2 estas forlasita, kaj eventuale anstataŭiĝos de nova redaktilo, kiu pli bone uzas la novan motoron por haŭtoj v3. La malnova ankoraŭ devus funkcii, sed eble ne plu same bone kaj kohere.",
"interface_font_user_override": "Superagordi uzitajn haŭtojn kaj signoformojn de foliumilo",
"appearance_tab_note": "Ŝanĝoj en tiu ĉi langeto ne tuŝas la uzatan haŭton; tial la elportota haŭto malsamos de la haŭto videbla sur la ekrano"
},
"discoverable": "Permesi trovon de ĉi tiu konto en serĉrezultoj kaj aliaj servoj",
"mutes_and_blocks": "Blokado kaj silentigoj",
@ -633,12 +748,12 @@
"always_show_post_button": "Ĉiam montri ŝvebantan butonon por nova afiŝo",
"mentions_new_style": "Pli mojosaj menciligiloj",
"mentions_new_place": "Meti menciojn sur apartan linion",
"lists_navigation": "Montri listojn en navigiloj",
"lists_navigation": "Montri listojn en ligilaro",
"account_backup": "Savkopio de konto",
"account_backup_description": "Ĉi tio povigas vin elŝuti arĥivon de viaj afiŝoj kaj ĉiuj informoj pri via konto, sed ili ne jam povas enportiĝi en konton de Pleroma.",
"list_aliases_error": "Eraris akirado de kromnomoj: {error}",
"move_account_notes": "Se vi volas movi la konton aliloken, vi devas iri al via celata konto, kaj aldoni kromnomon ligitan al tie ĉi.",
"navbar_column_stretch": "Etendi navigan breton laŭ larĝeco de kolumnoj",
"navbar_column_stretch": "Etendi breton kun ligilaro laŭ larĝeco de kolumnoj",
"posts": "Afiŝoj",
"notification_visibility_polls": "Finoj de enketoj kun via voĉo",
"conversation_display": "Aspekto de interparoloj",
@ -689,7 +804,7 @@
"column_sizes_sidebar": "Flanka breto",
"column_sizes_content": "Enhavo",
"column_sizes_notifs": "Sciigoj",
"tree_advanced": "Permesi pli flekseblan navigadon en arba vido",
"tree_advanced": "Permesi pli flekseblan esploradon en arba vido",
"conversation_display_linear": "Linia stilo",
"conversation_other_replies_button": "Montri la butonon pri «aliaj respondoj»",
"conversation_other_replies_button_below": "Sub afiŝoj",
@ -718,7 +833,7 @@
"confirm_dialogs_delete": "forigo de afiŝo",
"backup_running": "Ĉi tiu savkopiado progresas, traktis {number} datumon. | Ĉi tiu savkopiado progresas, traktis {number} datumojn.",
"backup_failed": "Ĉi tiu savkopiado malsukcesis.",
"autocomplete_select_first": "Memage elekti unuan kandidaton kiam rezultoj de memaga konjektado disponeblas",
"autocomplete_select_first": "Memage elekti unuan kandidaton kiam rezultoj de tajpa konjektado disponeblas",
"confirm_dialogs_logout": "adiaŭo",
"user_popover_avatar_action": "Post klako sur profilbildon en ŝprucaĵo",
"remove_language": "Forigi",
@ -774,7 +889,96 @@
"confirm": "Konfirmi",
"text_size": "Grandeco de teksto kaj fasado",
"emoji_size": "Grandeco de bildosignoj",
"navbar_size": "Grandeco de supra breto"
"navbar_size": "Grandeco de supra breto",
"mobile_center_dialog": "Vertikale centrigi interagujojn telefone",
"text_size_tip2": "Valoroj aliaj ol {0} povus rompi kelkajn aferojn kaj haŭtojn",
"text_size_tip": "Uzu {0} por absolutaj valoroj. {1} grandiĝos laŭ implicita tekstograndeco de la foliumilo.",
"panel_header_size": "Grandeco de kapo de breto",
"visual_tweaks": "Ŝanĝetoj de aspekto",
"unsaved_post_action": "Kiam vi fermas nekonservitan afiŝon",
"notification_setting_filters_chrome_push": "En iuj foliumiloj (Chrome) vi eble ne povos plene elfiltri sciigojn laŭ speco, se ili estos pasivaj",
"confirm_dialogs_mute_domain": "silentigo de retnomoj",
"confirm_dialogs_mute_conversation": "silentigo de interparoloj",
"absolute_time_format": "Uzi absolutan datformon",
"absolute_time_format_min_age": "Uzi nur por datoj almenaŭ tiom ĉi malnovaj",
"unsaved_post_action_save": "Konservi ĝin al malnetoj",
"unsaved_post_action_discard": "Forĵeti ĝin",
"unsaved_post_action_confirm": "Ĉiam demandi",
"auto_save_draft": "Konservi malnetojn dum skribado",
"theme_editor_min_width": "Minimuma larĝeco de la redaktilo de haŭtoj (0 por adaptiĝi al enhavo)",
"notification_visibility_statuses": "Abonoj",
"notification_setting_drawer_marks_as_seen": "Fermo de tirkesto (telefone) markas ĉiujn sciigojn legitaj",
"hide_scrobbles": "Kaŝi aŭskultnotojn",
"enable_web_push_always_show": "Ĉiam montri retajn sciigojn pasivajn",
"absolute_time_format_12h_12h": "12-hora formo (ekz. 10:00 PTM)",
"absolute_time_format_12h_24h": "24-hora formo (ekz. 22:00)",
"absolute_time_format_12h": "Datformo",
"theme_debug": "Montri kion la fonmotoro supozas, kiam ĝi traktas travideblecon (ERARSERĈADO)",
"scale_and_layout": "Grandeco kaj aranĝo de fasado",
"theme_old": "Redaktilo de haŭtoj (malnova)",
"image_compression": "Densigi bildojn antaŭ alŝuto",
"notification_visibility_in_column": "Montri en sciiga kolumno/tirkesto",
"always_use_jpeg": "Ĉiam transformi bildojn al JPEG",
"hide_scrobbles_after": "Kaŝi aŭskultnotojn pli malnovajn ol",
"reset_value": "Remeti",
"enabled": "Ŝaltita",
"filter": {
"clutter": "Forigi bruon",
"mute_filter": "Silentigi filtrilojn",
"type": "Speco de filtrilo",
"regexp": "Regula esprimo",
"plain": "Simpla",
"user": "Uzantula (simpla)",
"user_regexp": "Uzantula (regula esprimo)",
"hide": "Kaŝi plene",
"name": "Nomo",
"value": "Valoro",
"expires": "Eksdatiĝo",
"expired": "Eksdata",
"copy": "Duobligi",
"save": "Konservi",
"delete": "Forigi",
"new": "Krei novan",
"import": "Enporti",
"export": "Elporti",
"regexp_error": "Nevalida regula esprimo",
"never_expires": "Neniam",
"total_count": "Sume {count} propra filtrilo|Sume {count} propraj filtriloj",
"expired_count": "{count} eksdata filtrilo|{count} eksdataj filtriloj",
"custom_filters": "Propraj filtriloj",
"purge_expired": "Forigi eksdatajn filtrilojn",
"import_failure": "La elektita dosiero ne estas subtenata filtrilo de Pleromo.",
"help": {
"word": "Simplaj kaj regulesprimaj filtriloj aplikiĝos al temo kaj enhavo de afiŝo.",
"user": "Uzantula filtrilo aplikiĝos al plena adreso de uzanto (uzanto{'@'}retnomo) en: aŭtoro, respondato, kaj mencioj",
"regexp": "Regulesprimaj variaĵoj estas altnivelaj kaj uzas on {link} por trovi akordan tekston, anstataŭ simpla serĉado.",
"regexp_link": "Regulaj esprimoj",
"regexp_url": "https://www.esperanto.mv.ru/KompLeks/R.html#REGULESPRIMO"
}
},
"hard_reset_value": "Renuligi",
"hide_muted_statuses": "Plene kaŝi ĉiujn silentigitajn afiŝojn",
"reset_value_tooltip": "Remeti malneton",
"hard_reset_value_tooltip": "Forigi agordon de memoro, devigante uzon de la implicita valoro",
"third_column_mode_postform": "Afiŝilo kaj ligilaro",
"enable_web_push_always_show_tip": "Iuj foliumiloj (Chromium, Chrome) postulas, ke pasivaj mesaĝoj ĉiam rezultigu sciigon, aŭ montriĝos la universala mesaĝo »Retejo ĝisdatiĝis fone«. Ŝaltu ĉi tion por malhelpi la aperadon de tiu mesaĝo, ĉar [Chrome] ŝajnas kaŝi pasivajn sciigojn se langeto estas en fokuso. En aliaj foliumiloj, ĉi tiu agordo povas rezultigi duoblajn sciigojn.",
"actor_type_person_proper": "persono",
"reset": "Nuligi ŝanĝojn",
"toggle_edit": "Redakti",
"change_banner": "Ŝanĝi rubandon",
"change_avatar": "Ŝanĝi profilbildon",
"banner_size_instruction": "La rekomendata minimuma grando por rubandoj estas 450×150 bilderoj. Rekomendata proporcio estas 3:1.",
"account_profile_edit": "Redakti profilon",
"set_new_background": "Agordi novan fonbildon",
"reset_banner": "Renuligi rubandon",
"upload_picture": "Alŝuti bildon",
"select_picture": "Elekti bildon",
"clear_emoji_cache": "Vakigi kaŝmemoron por bildosignoj",
"cache": "Kaŝmemoro",
"clear_asset_cache": "Vakigi kaŝmemoron por diversaĵoj",
"profile_other": "Alia",
"user_card_hide_personal_marks": "Kaŝi personajn markojn (emfazo/noto) en profiloj de uzantoj",
"user_card_left_justify": "Ĝisrandigi prion de uzanto maldekstren"
},
"timeline": {
"collapse": "Maletendi",
@ -790,7 +994,10 @@
"reload": "Enlegi ree",
"error": "Eraris akirado de historio: {0}",
"socket_reconnected": "Realtempa konekto fariĝis",
"socket_broke": "Realtempa konekto perdiĝis: CloseEvent code {0}"
"socket_broke": "Realtempa konekto perdiĝis: CloseEvent code {0}",
"filter_settings": "Filtrado",
"quick_view_settings": "Rapida agordo de prezento",
"quick_filter_settings": "Rapida agordo de filtrado"
},
"user_card": {
"approve": "Aprobi",
@ -887,7 +1094,35 @@
"unfollow_confirm_title": "Konfirmo de malabono",
"unfollow_confirm": "Ĉu vi certe volas malaboni uzanton {user}?",
"unfollow_confirm_accept_button": "Malaboni",
"remove_follower_confirm_cancel_button": "Ne forigi"
"remove_follower_confirm_cancel_button": "Ne forigi",
"group": "Grupo",
"mute_block_never": "Neniam",
"highlight_new": {
"solid": "Plena fono",
"disabled": "Ne emfazi",
"side": "Flanka strio",
"striped": "Stria fono"
},
"mute_or": "aŭ",
"expire_in": "Eksdatiĝos je",
"expire_mute_message": "Ĉu vi certe volas silentigi on {0}?",
"expire_block_message": "Ĉu vi certe volas bloki on {0}?",
"dont_ask_again_block": "Ĉiam bloki uzantojn ĉi tiel",
"mute_block_temporarily": "Provizore",
"mute_block_forever": "Daŭre",
"dont_ask_again_mute": "Ĉiam silentigi uzantojn ĉi tiel",
"mute_expires_at": "Silentigita ĝis {0}",
"mute_block_ask": "Pridemandi",
"default_mute_expiration": "Ĉiam silentigi uzantojn",
"default_block_expiration": "Ĉiam bloki uzantojn",
"default_expiration_time": "Eksdatiĝos je",
"mute_expires_forever": "Daŭre silentigita",
"block_expires_forever": "Daŭre blokita",
"block_expires_at": "Blokita ĝis {0}",
"statuses_per_day": "Afiŝoj tage",
"personal_note": "Persona noto",
"note_blank_click": "Klaku por aldoni noton",
"highlight_header": "Emfazi afiŝojn kaj menciojn de uzanto"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "Historio de uzanto",
@ -910,7 +1145,10 @@
"add_reaction": "Aldoni reagon",
"toggle_expand": "Etendi aŭ maletendi sciigon por montri plenan afiŝon",
"toggle_mute": "Etendi aŭ maletendi afiŝon por montri silentigitan enhavon",
"autocomplete_available": "{number} rezulto disponeblas. Uzu la sagajn klavojn supren kaj suben por foliumi ilin. | {number} rezulto disponeblas. Uzu la sagajn klavojn supren kaj suben por foliumi ilin."
"autocomplete_available": "{number} rezulto disponeblas. Uzu la sagajn klavojn supren kaj suben por foliumi ilin. | {number} rezulto disponeblas. Uzu la sagajn klavojn supren kaj suben por foliumi ilin.",
"mentions": "Mencioj",
"unrepeat": "Malfari ripeton",
"unfavorite": "Malfari ŝaton"
},
"upload": {
"error": {
@ -966,7 +1204,11 @@
"add_option": "Aldoni elekteblon",
"add_poll": "Aldoni enketon",
"votes_count": "{count} voĉdono | {count} voĉdonoj",
"people_voted_count": "{count} persono voĉdonis | {count} personoj voĉdonis"
"people_voted_count": "{count} persono voĉdonis | {count} personoj voĉdonis",
"expires_at": "Enketo finiĝas je {0}",
"expired_at": "Enketo finiĝis je {0}",
"non_anonymous": "Publika enketo",
"non_anonymous_title": "Aliaj nodoj povus montri, por kio vi voĉdonis"
},
"importer": {
"error": "Eraris enporto de ĉi tiu dosiero.",
@ -1001,7 +1243,8 @@
"simple_policies": "Specialaj politikoj de la nodo",
"ftl_removal_desc": "Ĉi tiu nodo forigas la jenajn nodojn el la «Federa historio»:",
"instance": "Nodo",
"reason": "Kialo"
"reason": "Kialo",
"not_applicable": "N/A"
},
"mrf_policies": "Ŝaltis politikon de Mesaĝa ŝanĝilaro (MRF)",
"keyword": {
@ -1013,7 +1256,8 @@
},
"federation": "Federado",
"mrf_policies_desc": "Politikoj de Mesaĝa ŝanĝilaro (MRF) efikas sur federa konduto de la nodo. La sekvaj politikoj estas ŝaltitaj:"
}
},
"terms": "Uzokondiĉoj"
},
"selectable_list": {
"select_all": "Elekti ĉion"
@ -1102,7 +1346,25 @@
"display_quote": "Montri la cititan afiŝon",
"reaction_count_label": "{num} persono reagis | {num} personoj reagis",
"invisible_quote": "Citita afiŝo ne disponeblas: {link}",
"quotes": "Citaĵoj"
"quotes": "Citaĵoj",
"reply_to_with_icon": "{icon} {replyTo}",
"reply_to_with_arg": "{replyToWithIcon} {user}",
"muted_user": "Uzanto silentigita",
"bot_muted": "Silentigo de robota enhavo",
"mute_ellipsis": "Silentigi…",
"mute_user": "Silentigi uzanton",
"muted_words": "Filtrita vorto: {word} | Filtritaj vortoj: {word} kaj {numWordsMore} ekstraj",
"multi_reason_mute": "{main} + unu ekstra kialo | {main} + {numReasonsMore} ekstraj kialoj",
"unmute_domain": "Malsilentigi retnomon",
"load_error": "Ne povas enlegi afiŝon: {error}",
"loading": "Enlegado…",
"unmute_user": "Malsilentigi uzanton",
"mute_domain": "Silentigi retnomon",
"muted_filters": "Filtrita: {name} | Filtritaj vortoj: {name} kaj {filtersMore} ekstraj",
"sensitive_muted": "Silentigo de konsterna enhavo",
"more_actions": "Pliaj agoj pri la afiŝo",
"unknown_user": "nekonata uzanto",
"unknown_user_info": "Ne povas akiri informojn pri tiu ĉi uzanto"
},
"time": {
"years_short": "{0}j",
@ -1150,8 +1412,14 @@
"seconds_short": "{0}sek",
"weeks": "{0} semajno | {0} semajnoj",
"weeks_short": "{0}sem",
"years": "{0} jaro | {0} jaroj",
"years_short": "{0}j"
"years": "jaro(j)",
"years_short": "{0}j",
"minutes_suffix": "minuto(j)",
"days_suffix": "tago(j)",
"hours_suffix": "horo(j)",
"months_suffix": "monato(j)",
"seconds_suffix": "sekundo(j)",
"weeks_suffix": "semajno(j)"
}
},
"search": {
@ -1287,7 +1555,13 @@
"repository": "Ligilo al deponejo",
"is_default": "(Implicita)",
"is_default_custom": "(Implicita, versio: {version})",
"set_default_version": "Agordi version {version} implicita"
"set_default_version": "Agordi version {version} implicita",
"failure_installing_frontend": "Malsukcesis instali fasadon {version}: {reason}",
"available_frontends": "Disponeblaj por instalado",
"default_frontend_unavail": "Implicita agordo de la fasado ne estas disponebla, ĉar tio postulas agordadon en la datumbazo",
"wip_notice": "Bonvolu scii, ke ĉi tiu sekcio ankoraŭ estas prilaborata, kaj mankas al ĝi iuj funkcioj, ĉar la administrado de la fasado ankoraŭ ne estas plene programita en la interna flanko.",
"success_installing_frontend": "Fasado {version} sukcese instaliĝis",
"build_url": "URL de kompilaĵo"
},
"emoji": {
"download_as_name_full": "Nova nomo; lasu malplena por reuzi",
@ -1306,13 +1580,45 @@
"homepage": "Hejmpaĝo",
"save": "Konservi",
"revert": "Malfari",
"share": "Kunhavigi"
"share": "Kunhavigi",
"revert_meta": "Remeti pridatumojn",
"emoji_packs": "Pakoj de bildosignoj",
"remote_packs": "Foraj pakoj",
"remote_pack_instance": "Nodo de fora pako",
"new_filename": "Dosiernomo; lasu malplena por supozi",
"download": "Elŝuti",
"download_pack": "Elŝuti pakon",
"downloading_pack": "Elŝutas {0}",
"delete_title": "Ĉu forigi?",
"delete_confirm": "Ĉu vi certe volas forigi {0}?",
"delete_pack": "Forigi pakon",
"new_pack_name": "Nomo de nova pako",
"create_pack": "Krei pakon",
"adding_new": "Aldono de novaj bildosignoj",
"new_shortcode": "Kodo; lasu malplena por supozi",
"editing": "Redaktas {0}",
"global_actions": "Tutnodaj agoj",
"fallback_src": "Rezerva fonto",
"edit_pack": "Redakti pakon",
"emoji_pack": "Pako de bildosignoj",
"emoji_changed": "Nekonservitaj ŝanĝoj de bildosignoj; kontrolu la emfazitajn bildosignojn",
"metadata_changed": "Pridatumoj malsamas de la konservitaj",
"replace_warning": "Ĉi tio ANSTATAŬIGOS la lokan pakon kun la sama nomo",
"fallback_sha256": "Rezerva SHA256",
"shortcode": "Kodo",
"upload_url": "Alŝuti de URL",
"emoji_source": "Fonto de dosiero de bildosignoj",
"copying": "Kopiado de {0}",
"copy_to": "Kopii al",
"copy_to_pack": "Kopii al loka pako",
"copied_successfully": "Sukcese kopiis bildosignon «{0}» al pako «{1}»"
},
"tabs": {
"emoji": "Bildosignoj",
"frontends": "Fasadoj",
"instance": "Nodo",
"limits": "Limoj"
"limits": "Limoj",
"nodb": "Neniu datumbaza agordo"
},
"instance": {
"registrations": "Registriĝoj de uzantoj",
@ -1320,10 +1626,13 @@
"restrict": {
"profiles": "Aliro al profiloj de uzantoj",
"header": "Limigi aliron por sennomaj vizitantoj",
"timelines": "Aliro al historioj"
"timelines": "Aliro al historioj",
"activities": "Aliro al afiŝoj kaj agoj",
"description": "Detala agordo por (mal)permesi aliron al iuj partoj de la API. Implicite, ĝi malpermesos, se nodo ne estas publika. Markita elekto signifas malpermeson eĉ se la nodo estas publika; nemarkita elekto signifas permeson eĉ se la nodo estas privata. Bonvolu scii, ke konduto laŭ iuj elektoj povas esti neantaŭvidebla: ekzemple, se aliro al profiloj estas malŝaltita, afiŝoj montriĝos sen informoj pri profilo de la afiŝinto."
},
"access": "Aliro al nodo",
"kocaptcha": "Agordo de KoCaptcha"
"kocaptcha": "Agordo de KoCaptcha",
"captcha_header": "Senrobotilo"
},
"limits": {
"users": "Limoj de profiloj de uzantoj",
@ -1334,7 +1643,10 @@
"arbitrary_limits": "Arbitraj limoj"
},
"nodb": {
"documentation": "dokumentaĵo"
"documentation": "dokumentaĵo",
"text2": "Plejparto de agordebloj ne estos disponebla.",
"text": "Vi devas ŝanĝi agordajn dosierojn de la internaĵo tiel, ke {property} havu valoron {value}; vidu pliajn informojn en {documentation}.",
"heading": "Datumbaza agordo estas malŝaltita"
},
"window_title": "Administrado",
"wip_notice": "Ĉi tiu administra fasado estas eksperimenta kaj ankoraŭ prilaborata, {adminFeLink}.",
@ -1343,7 +1655,8 @@
":pleroma": {
":instance": {
":public": {
"label": "Nodo estas publika"
"label": "Nodo estas publika",
"description": "Malŝalto permesos aliron al la tuta API nur al salutintaj uzantoj. Sennomaj vizitantoj do ne povos vidi la Lokan kaj Federan historiojn."
},
":background_image": {
"label": "Fonbildo",
@ -1352,13 +1665,60 @@
":description_limit": {
"description": "Limo de signoj por priskriboj de kunsendaĵoj",
"label": "Limo"
},
":limit_to_local_content": {
"label": "Limigi serĉadon al loka enhavo",
"description": "Malŝaltas tutretan serĉadon por uzantoj nesalutintaj (implicite), ĉiuj, aŭ neniuj"
}
}
}
},
"commit_all": "Konservi ĉion",
"captcha": {
"kocaptcha": "KoCaptcha"
}
"kocaptcha": "KoCaptcha",
"native": "Denaska"
},
"reset_all": "Remeti ĉion"
},
"splash": {
"loading": "Enlegas…",
"theme": "Aplikas haŭton; bonvolu pacienci…",
"fun_3": "Miaŭ…",
"fun_4": "Nia Pleromo pleromiĝas!",
"fun_2": "Trankviliĝu!",
"fun_1": "Trinku pli da akvo",
"error": "Eraris io"
},
"drafts": {
"no_drafts": "Vi havas neniujn malnetojn",
"drafts": "Malnetoj",
"empty": "(Neniu enhavo)",
"poll_tooltip": "Malneto enhavas enketon",
"abandon_confirm": "Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun malneton?",
"replying": "Responde al {statusLink}",
"editing": "Redakto de {statusLink}",
"unavailable": "(nedisponebla)",
"continue": "Daŭrigi skribadon",
"save": "Konservi sen afiŝado",
"abandon": "Forigi malneton",
"abandon_confirm_title": "Konfirmo de forigo",
"abandon_confirm_accept_button": "Forigi",
"abandon_confirm_cancel_button": "Konservi"
},
"bookmark_folders": {
"editing_folder": "Redaktado de legosignujo {folderName}",
"emoji": "Bildosignoj",
"name": "Nomo de legosignujo",
"update_folder": "Konservi ŝanĝojn",
"really_delete": "Ĉu vi certe volas forigi la legosignujon?",
"error": "Eraris ŝanĝado de legosignujoj: {0}",
"select_folder": "Elektu legosignujon",
"creating_folder": "Kreado de legosignujo",
"new": "Nova legosignujo",
"create": "Krei legosignujon",
"delete": "Forigi legosignujon"
},
"bookmarks": {
"manage_bookmark_folders": "Administri legosignujojn"
}
}

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -57,7 +57,8 @@
"direct": "ダイレクト",
"private": "フォロワー限定",
"public": "パブリック",
"unlisted": "アンリステッド"
"unlisted": "アンリステッド",
"local": "連合なし"
},
"generic_error_message": "エラーが発生しました: {0}",
"never_show_again": "二度と表示しない",
@ -134,7 +135,9 @@
"all_bookmarks": "全てのブックマーク",
"bookmark_folders": "ブックマークフォルダ",
"mobile_sidebar": "モバイルのサイドバーを開く",
"quotes": "引用"
"quotes": "引用",
"drafts": "下書き",
"bubble": "バブルタイムライン"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "ステータスが見つかりません。探しています…",
@ -151,9 +154,9 @@
"error": "通知の取得に失敗しました: {0}",
"poll_ended": "投票結果が確定しました",
"configuration_tip_dismiss": "二度と表示しない",
"unread_announcements": "未読のお知らせが{num}件あります | 未読のお知らせが{num}件あります",
"unread_chats": "未読のチャットが{num}件あります | 未読のチャットが{num}件あります",
"unread_follow_requests": "フォローリクエストが{num}件来ています | フォローリクエストが{num}件来ています",
"unread_announcements": "未読のお知らせが{num}件あります",
"unread_chats": "未読のチャットが{num}件あります",
"unread_follow_requests": "フォローリクエストが{num}件来ています",
"configuration_tip": "ここに表示する通知の種類は{theSettings}にて変更することができます。 {dismiss}",
"submitted_report": "通報が送信されました",
"configuration_tip_settings": "設定",
@ -172,8 +175,8 @@
"expires_in": "投票は {0} で終了します",
"expired": "投票は {0} 前に終了しました",
"not_enough_options": "選択肢が少なすぎます",
"votes_count": "{count} 票 | {count} 票",
"people_voted_count": "{count}人が投票しました | {count}人が投票しました"
"votes_count": "{count} 票",
"people_voted_count": "{count}人が投票しました"
},
"emoji": {
"stickers": "ステッカー",
@ -209,9 +212,10 @@
"text/plain": "プレーンテキスト",
"text/html": "HTML",
"text/markdown": "Markdown",
"text/bbcode": "BBCode"
"text/bbcode": "BBCode",
"text/x.misskeymarkdown": "MFM"
},
"content_warning": "注釈 (任意)",
"content_warning": "件名 (任意)",
"default": "羽田空港に着きました。",
"direct_warning_to_all": "この投稿は、メンションされたすべてのユーザーが閲覧できます。",
"direct_warning_to_first_only": "この投稿は、メッセージの冒頭でメンションされたユーザーだけが閲覧できます。",
@ -240,7 +244,18 @@
"edit_remote_warning": "他のインスタンスは投稿の編集に対応していないかもしれません。その場合、編集した内容は伝わりません。",
"edit_unsupported_warning": "Pleromaは、メンションと投票の編集に対応していません。",
"scope_notice_dismiss": "このメッセージを閉じる",
"content_type_selection": "投稿形式"
"content_type_selection": "投稿形式",
"save_to_drafts_and_close_button": "下書きに保存して閉じる",
"save_to_drafts_button": "下書きに保存",
"auto_save_saving": "保存中…",
"auto_save_saved": "保存しました。",
"close_confirm_discard_button": "削除する",
"auto_save_nothing_new": "保存するものがありません。",
"close_confirm_continue_composing_button": "編集を続ける",
"close_confirm_save_button": "保存する",
"close_confirm": "編集中の内容を下書きに保存しますか?",
"close_confirm_title": "保存の確認",
"more_post_actions": "その他の操作"
},
"registration": {
"bio": "プロフィール",
@ -306,7 +321,7 @@
"avatar": "アイコン",
"avatarAltRadius": "通知内のアイコン",
"avatarRadius": "アイコン",
"background": "バックグラウンド",
"background": "背景",
"bio": "プロフィール",
"block_export": "ブロックのエクスポート",
"block_export_button": "ブロックをCSVファイルにエクスポートする",
@ -322,20 +337,20 @@
"change_password": "パスワードを変更",
"change_password_error": "パスワードの変更中にエラーが発生しました。",
"changed_password": "パスワードが変更されました!",
"collapse_subject": "注釈のついた投稿をたたむ",
"collapse_subject": "件名のある投稿をたたむ",
"composing": "投稿",
"confirm_new_password": "新しいパスワードの確認",
"current_avatar": "現在のアバター",
"current_password": "現在のパスワード",
"current_profile_banner": "現在のプロフィールバナー",
"data_import_export_tab": "インポートエクスポート",
"data_import_export_tab": "インポートエクスポート",
"default_vis": "デフォルトの公開範囲",
"delete_account": "アカウントの削除",
"delete_account_description": "アカウントのデータを永久的に削除し、アカウントを無効化します。",
"delete_account_error": "アカウントの削除中にエラーが発生しました。継続して発生する場合、管理者に問い合せてください。",
"delete_account_instructions": "アカウント削除の確認のため、パスワードを入力してください。",
"discoverable": "検索などのサービスでこのアカウントを見つけることを許可する",
"avatar_size_instruction": "アイコン画像のサイズは150x150以上を推奨します。",
"avatar_size_instruction": "アイコン画像のサイズは150x150以上を推奨します。アスペクト比は1:1が推奨です",
"pad_emoji": "絵文字ピッカーから絵文字を挿入するとき、絵文字の前後に空白を挿入する",
"export_theme": "ファイルにテーマを出力",
"filtering": "フィルタリング",
@ -422,9 +437,9 @@
"set_new_profile_background": "プロフィールの背景を設定する",
"set_new_profile_banner": "プロフィールのバナーを設定する",
"settings": "設定",
"subject_input_always_show": "注釈欄を常に表示する",
"subject_line_behavior": "返信するとき、返信先の注釈をコピーする",
"subject_line_email": "メール風: \"re: 注釈\"",
"subject_input_always_show": "件名の入力欄を常に表示する",
"subject_line_behavior": "返信するとき、返信先の件名をコピーする",
"subject_line_email": "メール風: \"re: 件名\"",
"subject_line_mastodon": "Mastodon風: そのままコピー",
"subject_line_noop": "コピーしない",
"post_status_content_type": "デフォルトの投稿形式",
@ -565,7 +580,11 @@
"hintV3": "影の色には、 {0} 表記を使って他の色スロットに指定した色を再利用することもできます。",
"offset": "影のオフセット",
"name": "名前",
"light_grid": "背景のチェック模様を明るくする"
"light_grid": "背景のチェック模様を明るくする",
"zoom": "拡大率",
"offset-x": "x:",
"offset-y": "y:",
"raw": "通常の影"
},
"fonts": {
"_tab_label": "フォント",
@ -588,7 +607,7 @@
"error": "エラーの例",
"button": "ボタン",
"text": "これは{0}と{1}の例です",
"mono": "monospace",
"mono": "文章",
"input": "羽田空港に着きました。",
"faint_link": "とても助けになるマニュアル",
"fine_print": "私たちの{0}を、読まないでください!",
@ -613,7 +632,8 @@
"font_list_unavailable": "端末上のフォントの一覧が取得できません: {error}",
"enter_manually": "フォント名を直接入力する",
"entry": "{fontFamily}を入力",
"select": "フォントを選択"
"select": "フォントを選択",
"label": "{label}のフォント"
},
"hacks": {
"underlay_overrides": "背景表示",
@ -626,12 +646,82 @@
"forced_roundness_mode_nonsharp": "若干の角丸(1px分丸める)デザインを強制する",
"forced_roundness_mode_round": "角丸デザインを強制する"
},
"define": "上書き"
"define": "上書き",
"palette": {
"label": "カラースキーム",
"apply": "パレットを適用",
"wallpaper": "壁紙",
"name_label": "カラースキーム名",
"import": "パレットをインポート",
"bg": "パネルの背景",
"export": "パレットをエクスポート",
"text": "文字",
"fg": "ボタン等",
"cRed": "赤色",
"accent": "アクセントカラー",
"cBlue": "青色",
"link": "リンク",
"cGreen": "緑色",
"v2_unsupported": "V2のテーマはパレットに対応していません。パレットを利用するにはV3のテーマに変更してください",
"bundled": "組み込みのパレット",
"cOrange": "オレンジ色",
"style": "テーマ由来のパレット",
"user": "カスタムのパレット"
},
"editor": {
"reset_style": "リセット",
"component_selector": "UI要素",
"roundness": "丸さ",
"contrast": "文字のコントラスト比",
"border_color": "枠の色",
"variables_tab": "各種変数 (上級者向け)",
"palette_tab": "カラースキーム",
"variables": {
"type_color": "色",
"name_label": "名前:",
"type_label": "タイプ:",
"type_shadow": "影",
"type_generic": "汎用",
"virtual_color": "色",
"label": "変数"
},
"load_style": "ファイルから読み込む",
"save_style": "保存",
"style_name": "テーマ名",
"main_tab": "基本設定",
"style_author": "作者",
"variant_selector": "タイプ",
"states_selector": "状態",
"shadows_tab": "影の設定",
"background": "背景色",
"text_color": "文字色",
"icon_color": "アイコンの色",
"opacity": "不透明度",
"apply_preview": "適用",
"style_license": "ライセンス",
"title": "テーマエディタ",
"link_color": "リンクの色",
"refresh_preview": "プレビューを更新",
"text_auto": {
"no-preserve": "白黒",
"preserve": "色相を維持",
"no-auto": "無効",
"label": "コントラストの自動調整"
},
"style_website": "ウェブサイト",
"include_in_rule": "テーマ設定に追加",
"component_tab": "UI要素のスタイル",
"test_string": "123abcあいう"
}
},
"custom_theme_used": "(カスタムテーマ)",
"appearance_tab_note": "以下の設定はテーマには反映されないため、エクスポートしたテーマの見た目は今見えているものと異なる可能性があります",
"update_preview": "プレビューを更新",
"interface_font_user_override": "フォント設定の上書き"
"interface_font_user_override": "フォント設定の上書き",
"stock_theme_used": "(基礎テーマ)",
"custom_style_used": "(カスタムスタイル)",
"style_section": "スタイル",
"visual_tweaks_section_note": "このセクションへの変更はテーマに影響しません。そのため、テーマをエクスポートした際、今見えているものとは異なる見た目になる場合があります"
},
"version": {
"title": "バージョン",
@ -711,7 +801,7 @@
"confirm_dialogs_unfollow": "ユーザーのフォローを解除するとき",
"confirm_dialogs_block": "ユーザーをブロックするとき",
"confirm_dialogs_mute": "ユーザーをミュートするとき",
"confirm_dialogs_delete": "投稿を削除するとき",
"confirm_dialogs_delete": "ステータスを削除するとき",
"confirm_dialogs_logout": "ログアウトするとき",
"confirm_dialogs_deny_follow": "フォローリクエストを却下するとき",
"confirm_dialogs_remove_follower": "フォロワーを解除するとき",
@ -765,7 +855,7 @@
"notification_visibility_polls": "投票結果の確定",
"user_popover_avatar_action_zoom": "アイコンを拡大する",
"post_look_feel": "投稿の表示形式",
"mention_links": "メンションリンク",
"mention_links": "メンションリンク",
"setting_server_side": "この設定はサーバー側に保存され、すべてのセッションとクライアントに影響します",
"word_filter_and_more": "ワードフィルターとその他の設定",
"notification_extra_announcements": "未読のお知らせを表示する",
@ -787,8 +877,8 @@
"reset_value": "リセット",
"reset_value_tooltip": "編集中の値を破棄します",
"hard_reset_value": "デフォルトに戻す",
"conversation_other_replies_button_below": "投稿の下",
"conversation_other_replies_button_inside": "投稿の中",
"conversation_other_replies_button_below": "ステータスの下",
"conversation_other_replies_button_inside": "ステータスの中",
"add_language": "代替言語を追加",
"remove_language": "削除",
"account_alias_table_head": "エイリアス",
@ -814,14 +904,14 @@
"account_backup_table_head": "バックアップ",
"download_backup": "ダウンロード",
"backup_not_ready": "まだ準備中です。",
"backup_running": "処理中…{number}件のデータが処理されました。 | 処理中… {number}件のデータが処理されました。",
"backup_running": "処理中… {number}件のデータが処理されました。",
"list_backups_error": "バックアップ一覧の取得に失敗しました: {error}",
"added_backup": "バックアップがキューに追加されました。",
"add_backup_error": "バックアップの追加に失敗しました: {error}",
"user_popover_avatar_action_close": "ユーザーカードを閉じる",
"tree_advanced": "高度なナビゲーションボタンを表示する",
"tree_fade_ancestors": "スレッド上で祖先にあたるステータスを薄いテキストで表示する",
"actor_type_description": "グループとして設定されたアカウントは、メンションのついたステータスを自動的にリピートします。",
"actor_type_description": "グループアカウントとして設定されたアカウントは、メンションのついたステータスを自動的にリピートします。",
"actor_type_Person": "通常アカウント",
"actor_type_Service": "BOTアカウント",
"actor_type_Group": "グループアカウント",
@ -848,7 +938,7 @@
}
},
"hide_scrobbles_after": "これより古いScrobbleを表示しない:",
"force_theme_recompilation_debug": "テーマのキャッシュを無効化し、起動の度にコンパイルし直す (デバッグ用)",
"force_theme_recompilation_debug": "テーマのキャッシュを無効化し、起動の度にコンパイルし直す",
"scale_and_layout": "インターフェースの表示サイズとレイアウト",
"appearance": "見た目",
"confirm_new_setting": "設定を適用しますか?",
@ -865,7 +955,97 @@
"visual_tweaks": "細かい外観の変更",
"absolute_time_format": "時間の表示に絶対表記を使用する",
"absolute_time_format_min_age": "これより古い日時に対してのみ使用する:",
"theme_debug": "テーマエンジンが透明度を処理する際に見ているものを表示する (デバッグ用)"
"theme_debug": "テーマエンジンが透明度を処理する際に見ているものを表示する",
"always_use_jpeg": "画像を常にJPEG形式に変換する",
"theme_old": "テーマエディタ (V2)",
"confirm_dialogs_mute_domain": "ドメインをミュートするとき",
"confirm_dialogs_mute_conversation": "スレッドをミュートするとき",
"mobile_center_dialog": "モバイルUIでダイアログを上下中央に表示する",
"unsaved_post_action": "保存せずに投稿フォームを閉じようとしたときの挙動",
"unsaved_post_action_save": "下書きに保存する",
"unsaved_post_action_discard": "破棄する",
"unsaved_post_action_confirm": "毎回尋ねる",
"auto_save_draft": "編集中の投稿を自動で下書きに保存する",
"absolute_time_format_12h": "時刻の表示形式",
"image_compression": "アップロード前に画像を圧縮する",
"absolute_time_format_12h_12h": "12時間表記 (例: 午後10:00)",
"absolute_time_format_12h_24h": "24時間表記 (例: 22:00)",
"filter": {
"clutter": "非表示設定",
"type": "フィルタータイプ",
"regexp": "正規表現",
"plain": "シンプル",
"mute_filter": "ミュートフィルター",
"user": "ユーザー (シンプル)",
"user_regexp": "ユーザー (正規表現)",
"hide": "完全に非表示にする",
"name": "名前",
"value": "対象",
"expired": "有効期限切れ",
"expires": "有効期限",
"copy": "複製",
"save": "保存",
"delete": "削除",
"new": "新規作成",
"import": "インポート",
"export": "エクスポート",
"never_expires": "無期限",
"total_count": "計{count}件のカスタムフィルター",
"expired_count": "{count}件の有効期限切れフィルター",
"custom_filters": "カスタムフィルター",
"purge_expired": "有効期限切れのフィルターを一括削除",
"import_failure": "選択されたファイルはPleromaのフィルターファイルではありません。",
"help": {
"word": "「シンプル」と「正規表現」のフィルターは投稿の内容と件名に対して機能します。",
"user": "「ユーザー」のフィルターは投稿者、返信先、メンションに含まれるユーザーのアカウントID (user{'@'}domain)に対して機能します。",
"regexp": "「正規表現」、「ユーザー (正規表現)」は単純な部分一致の代わりに{link}を使用する、より高度なフィルターです。",
"regexp_link": "正規表現",
"regexp_url": "https://ja.wikipedia.org/wiki/正規表現"
},
"regexp_error": "不正な正規表現です"
},
"enabled": "有効",
"hide_muted_statuses": "全てのミュートされた投稿を完全に非表示にする",
"notification_visibility_native_notifications": "ネイティブの通知を表示する",
"theme_editor_min_width": "テーマエディタの最小幅 (0で\"fit-content\")",
"actor_type_person_proper": "通常アカウント",
"toggle_edit": "編集",
"reset": "変更を破棄",
"change_banner": "バナー画像を変更",
"change_avatar": "アイコン画像を変更",
"banner_size_instruction": "バナー画像のサイズは450x150以上を推奨します。アスペクト比は3:1が推奨です",
"profile_other": "その他",
"account_profile_edit": "プロフィール編集",
"reset_banner": "バナーをリセット",
"set_new_background": "背景画像を設定",
"upload_picture": "画像をアップロード",
"select_picture": "画像を選択",
"cache": "キャッシュ",
"clear_asset_cache": "アセットのキャッシュを削除",
"clear_emoji_cache": "絵文字のキャッシュを削除",
"user_card_left_justify": "ユーザーのプロフィール文を左寄せで表示する",
"user_card_hide_personal_marks": "ユーザープロフィールに自分用設定(自分用メモ/ハイライト設定)を表示しない",
"developer": "開発者",
"debug": "デバッグ",
"confirmations": "確認ダイアログ",
"timelines": "タイムライン",
"format_and_language": "言語と表示形式",
"clutter": "UIの非表示",
"layout": "レイアウト",
"import_export": {
"title": "インポート・エクスポート",
"blocks": "ブロックリスト",
"follows": "フォローリスト",
"mutes": "ミュートリスト"
},
"scale_and_font": "フォントと拡大率",
"posts_appearance": "投稿の見た目",
"default_post_status_content_type": "デフォルトの投稿形式",
"plaintext_quotes": "プレーンテキストの{0}をハイライトする",
"greentext_quotes": ">引用",
"replies": "返信",
"setting_local_side": "この設定はこのセッションでのみ有効です。他のデバイスやブラウザには反映されません。",
"invalid_settings_imported": "設定のインポートに失敗しました"
},
"time": {
"day": "{0}日",
@ -902,19 +1082,26 @@
"years_short": "{0}年",
"unit": {
"seconds_short": "{0}秒",
"weeks": "{0} 週間 | {0} 週間",
"weeks": "{0} 週間",
"weeks_short": "{0}週",
"years": "{0} 年 | {0} 年",
"years": "{0} 年",
"years_short": "{0}年",
"days": "{0} 日 | {0} 日",
"hours": "{0} 時間 | {0} 時間",
"days": "{0} 日",
"hours": "{0} 時間",
"hours_short": "{0}時間",
"minutes": "{0} 分 | {0} 分",
"minutes": "{0} 分",
"minutes_short": "{0}分",
"months": "{0} ヶ月 | {0} ヶ月",
"months": "{0} ヶ月",
"months_short": "{0}ヶ月",
"seconds": "{0} 秒 | {0} 秒",
"days_short": "{0}日"
"seconds": "{0} 秒",
"days_short": "{0}日",
"days_suffix": "日",
"hours_suffix": "時間",
"minutes_suffix": "分",
"months_suffix": "ヶ月",
"seconds_suffix": "秒",
"weeks_suffix": "週間",
"years_suffix": "年"
}
},
"timeline": {
@ -933,7 +1120,8 @@
"socket_reconnected": "リアルタイム接続が確立されました",
"socket_broke": "リアルタイム接続が切断されました: コード{0}",
"quick_view_settings": "表示の簡易設定",
"quick_filter_settings": "フィルターの簡易設定"
"quick_filter_settings": "フィルターの簡易設定",
"filter_settings": "フィルター"
},
"status": {
"favorites": "お気に入り",
@ -965,7 +1153,7 @@
"you": "(あなた)",
"plus_more": "ほか{number}件",
"delete_confirm_title": "削除の確認",
"ancestor_follow": "このステータスについた{numReplies}件の返信をすべて表示 | このステータスについた{numReplies}件の返信をすべて表示",
"ancestor_follow": "このステータスについた{numReplies}件の返信をすべて表示",
"invisible_quote": "引用先のステータスが存在しません: {link}",
"ancestor_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"show_all_conversation_with_icon": "{icon} {text}",
@ -975,7 +1163,7 @@
"collapse_attachments": "ファイルをたたむ",
"show_all_attachments": "すべてのファイルを表示",
"hide_attachment": "ファイルを隠す",
"reaction_count_label": "{num}人がリアクションしました | {num}人がリアクションしました",
"reaction_count_label": "{num}人がリアクションしました",
"repeat_confirm_accept_button": "リピートする",
"repeat_confirm_cancel_button": "リピートしない",
"repeat_confirm": "本当にリピートしますか?",
@ -987,15 +1175,15 @@
"attachment_stop_flash": "Flashプレーヤーを停止",
"move_up": "ファイルを左へ移動",
"move_down": "ファイルを右へ移動",
"thread_follow": "このスレッドの残りを表示 (全部で{numStatus}件の投稿があります) | このスレッドの残りを表示 (全部で{numStatus}件の投稿があります)",
"thread_follow": "このスレッドの残りを表示 (全部で{numStatus}件のステータスがあります)",
"thread_follow_with_icon": "{icon} {text}",
"hide_quote": "引用先を隠す",
"display_quote": "引用先を表示",
"show_only_conversation_under_this": "このステータスへの返信のみを表示",
"show_all_conversation": "スレッドの全体を表示 ({numStatus}件のステータス) | スレッドの全体を表示 ({numStatus}件のステータス)",
"replies_list_with_others": "返信 (+{numReplies}人): | 返信 (+{numReplies}人):",
"show_all_conversation": "スレッドの全体を表示 ({numStatus}件のステータス)",
"replies_list_with_others": "返信 (+{numReplies}人):",
"more_actions": "その他のアクション",
"thread_show_full": "このスレッドをすべて表示 (全部で{depth}層、{numStatus}件の投稿があります) | このスレッドを全て表示 (全部で{depth}層、{numStatus}件の投稿があります)",
"thread_show_full": "このスレッドを全て表示 (全部で{depth}層、{numStatus}件のステータスがあります)",
"thread_show_full_with_icon": "{icon} {text}",
"show_attachment_in_modal": "メディアビューアで開く",
"show_attachment_description": "メディアの説明文をポップアップで表示 (全文を読むにはメディアを開いてください)",
@ -1004,10 +1192,22 @@
"open_gallery": "メディアビューアで開く",
"status_history": "編集履歴",
"sensitive_muted": "閲覧注意な投稿のためミュートされています",
"load_error": "投稿の読み込みに失敗しました: {error}",
"load_error": "ステータスの読み込みに失敗しました: {error}",
"loading": "読み込み中…",
"quotes": "引用",
"bot_muted": "BOTによる投稿のためミュートされています"
"bot_muted": "BOTによる投稿のためミュートされています",
"mute_domain": "ドメインをミュート",
"muted_user": "ミュートされたユーザー",
"mute_ellipsis": "ミュート",
"mute_user": "ユーザーをミュート",
"unmute_user": "ユーザーのミュートを解除",
"multi_reason_mute": "{main} + {numReasonsMore}件の理由",
"muted_words": "ワードフィルターにマッチ: {word} | ワードフィルターにマッチ: {word}とその他{numWordsMore}件の単語",
"unmute_domain": "ドメインのミュートを解除",
"muted_filters": "カスタムフィルターにマッチ: {name} | カスタムフィルターにマッチ: {name}とその他{filtersMore}件のフィルター",
"reply_to_with_icon": "{icon} {replyTo}",
"reply_to_with_arg": "{replyToWithIcon} {user}",
"unknown_user": "不明なユーザー"
},
"user_card": {
"approve": "承認",
@ -1022,7 +1222,7 @@
"followees": "フォロー",
"followers": "フォロワー",
"following": "フォローしています!",
"follows_you": "フォローされました",
"follows_you": "フォローされています",
"its_you": "これはあなたです!",
"media": "メディア",
"mention": "メンション",
@ -1046,8 +1246,8 @@
"revoke_admin": "管理者権限を解除",
"grant_moderator": "モデレーター権限を付与",
"revoke_moderator": "モデレーター権限を解除",
"activate_account": "アカウントをアクティブにする",
"deactivate_account": "アカウントを無効化する",
"activate_account": "アカウントを有効化",
"deactivate_account": "アカウントを無効化",
"delete_account": "アカウントを削除",
"force_nsfw": "すべての投稿を閲覧注意にする",
"strip_media": "すべての投稿からメディアを除去する",
@ -1109,7 +1309,34 @@
"mute_confirm_title": "ミュートの確認",
"deactivated": "無効化済み",
"group": "グループ",
"mute_duration_prompt": "ミュート期間 (0で無期限):"
"mute_duration_prompt": "ミュート期間 (0で無期限):",
"mute_block_ask": "毎回確認する",
"default_mute_expiration": "デフォルトのミュート期間:",
"default_block_expiration": "デフォルトのブロック期間:",
"default_expiration_time": "期限:",
"mute_expires_forever": "永久ミュート",
"highlight_new": {
"disabled": "ハイライトしない",
"solid": "単色の背景を表示する",
"striped": "縞々の背景を表示する",
"side": "帯をつける"
},
"personal_note": "自分用メモ",
"dont_ask_again_block": "常にこの設定でブロックする",
"block_expires_forever": "永久ブロック",
"block_expires_at": "{0}までブロック",
"statuses_per_day": "ステータス/日",
"note_blank_click": "クリックでメモを追加する",
"highlight_header": "投稿とメンションのハイライト表示",
"mute_expires_at": "{0}までミュート",
"expire_block_message": "本当に{0}をブロックしますか?",
"dont_ask_again_mute": "常にこの設定でミュートする",
"mute_block_temporarily": "一時的",
"mute_block_forever": "永久",
"expire_in": "期限付き:",
"expire_mute_message": "本当に{0}をミュートしますか?",
"mute_or": "または",
"mute_block_never": "永久"
},
"user_profile": {
"timeline_title": "ユーザータイムライン",
@ -1140,7 +1367,10 @@
"accept_follow_request": "フォローリクエストを承認",
"add_reaction": "リアクションを追加",
"toggle_mute": "ミュートされた通知を開く/閉じる",
"toggle_expand": "この投稿を開く/閉じる"
"toggle_expand": "この投稿を開く/閉じる",
"unrepeat": "リピート解除",
"unfavorite": "お気に入り解除",
"mentions": "メンション"
},
"upload": {
"error": {
@ -1208,7 +1438,8 @@
"reject": "拒否"
}
},
"staff": "スタッフ"
"staff": "スタッフ",
"terms": "利用規約"
},
"display_date": {
"today": "今日"
@ -1273,7 +1504,21 @@
"registrations": "ユーザー登録",
"access": "インスタンスへのアクセス",
"captcha_header": "CAPTCHA",
"kocaptcha": "KoCaptchaの設定"
"kocaptcha": "KoCaptchaの設定",
"pwa": {
"manifest": "ウェブアプリマニフェスト",
"optional": "(任意)",
"no_icons": "アイコン未設定",
"icon": {
"purpose": "アイコンの用途 (purpose)",
"any": "any",
"maskable": "マスク可能 (maskable)",
"monochrome": "単色 (monochrome)"
}
},
"misc_brand": "その他の要素",
"branding": "ブランディング",
"rich_metadata": "メタデータ"
},
"frontend": {
"available_frontends": "インストール可能なフロントエンド",
@ -1292,7 +1537,8 @@
"wip_notice": "このセクションは開発段階です。バックエンド側の実装が未完成であるため、一部の機能は欠けています。",
"set_default": "デフォルトに設定",
"set_default_version": "バージョン {version} をデフォルトに設定",
"default_frontend_tip": "デフォルトのフロントエンドはすべてのユーザーに表示されます。現時点で、ユーザーがフロントエンドを選択する方法はありません。デフォルトのフロントエンドをPleromaFE以外に設定した場合、インスタンスの設定を変更するには古いAdminFEを使用する必要があります。"
"default_frontend_tip": "デフォルトのフロントエンドはすべてのユーザーに表示されます。現時点で、ユーザーがフロントエンドを選択する方法はありません。デフォルトのフロントエンドをPleromaFE以外に設定した場合、インスタンスの設定を変更するには古いAdminFEを使用する必要があります。",
"title": "フロントエンドの管理"
},
"temp_overrides": {
":pleroma": {
@ -1313,6 +1559,33 @@
"description": "ファイルの説明欄に対する文字数制限",
"label": "制限"
}
},
":connections_pool": {
":max_idle_time": {
"label": "最大待機時間"
},
":retry": {
"label": "リトライ回数"
}
},
":pools": {
":rich_media": {
"label": "リッチメディア"
}
},
":rate_limit": {
":oauth_app_creation": {
"label": "OAuth Appの作成"
},
":ap_routes": {
"label": "ActivityPub"
}
},
"Pleroma_DOT_Upload": {
":default_description": {
"label": "デフォルトの説明文",
"description": "ファイルに付与するデフォルトの説明文。「:filename」にするとファイル名を用います。"
}
}
}
},
@ -1324,7 +1597,20 @@
"limits": "制限",
"instance": "インスタンス",
"frontends": "フロントエンド",
"emoji": "絵文字"
"emoji": "絵文字",
"mailer": "メール",
"media_proxy": "メディアプロキシ",
"uploads": "アップロード",
"monitoring": "監視",
"registrations": "登録",
"links": "リンク",
"job_queues": "ジョブキュー",
"auth": "認証・認可",
"posts": "投稿",
"rate_limit": "レートリミット",
"http": "HTTP",
"federation": "連合",
"other": "その他"
},
"limits": {
"arbitrary_limits": "任意の制限",
@ -1332,7 +1618,8 @@
"uploads": "ファイルの制限",
"profile_fields": "追加情報欄の制限",
"user_uploads": "プロフィール画像の制限",
"users": "ユーザープロフィールの設定"
"users": "ユーザープロフィールの設定",
"other": "その他の制限"
},
"emoji": {
"create_pack": "パックを作成",
@ -1349,9 +1636,9 @@
"filename": "ファイル名",
"delete_confirm": "{0}を削除してもよろしいですか?",
"download_pack": "パックをダウンロード",
"downloading_pack": "{0}をダウンロード",
"downloading_pack": "{0}をダウンロード",
"download": "ダウンロード",
"editing": "{0}を編集",
"editing": "{0}を編集",
"error": "エラー: {0}",
"delete": "削除",
"global_actions": "グローバルアクション",
@ -1376,7 +1663,113 @@
"remote_pack_instance": "リモートパックを取得するインスタンス",
"download_as_name": "パック名",
"download_as_name_full": "名前を入力 (空にするとリモートの名前を使用)",
"replace_warning": "続行するとローカルにある同名のパックが上書きされます"
"replace_warning": "続行するとローカルにある同名のパックが上書きされます",
"emoji_source": "絵文字にするファイル",
"upload_url": "URLでアップロード",
"reload_short": "再読み込み",
"advanced": "高度",
"import_pack": "絵文字パックをアップロード",
"import_pack_short": "インポート",
"metadata": "メタデータ",
"remote_packs_short": "リモートから取得",
"copying": "{0}をコピー",
"copy_to": "コピー先:",
"copy_to_pack": "ローカルのパックにコピー",
"copied_successfully": "絵文字「{0}」がパック「{1}」に正常にコピーされました"
},
"posts": {
"local": "ローカルの投稿",
"remote": "リモートの投稿"
},
"other": {
"uncategorized": "カテゴリなし",
"user_backup": "ユーザーバックアップ",
"reports": "通報",
"privileges": "権限"
},
"federation": {
"restrictions": "制限",
"activitypub": "ActivityPub"
},
"http": {
"outbound": "外向き通信",
"incoming": "内向き通信",
"security": "HTTPセキュリティ",
"web_push": "Web Push",
"web_push_description": "Web PushのVAPIDの設定です。mix task web_push.gen.keypairで生成できます。"
},
"auth": {
"MFA": "多要素認証",
"LDAP": "LDAPの設定",
"OAuth": "OAuth2の設定",
"TOTP": "ワンタイムパスワード (TOTP)",
"backup_codes": "バックアップコード"
},
"job_queues": {
"Gun": {
"title": "Gunキュー",
"connections_pools": "Gunコネクションプール",
"pools": {
"title": "Gunワーカープール",
"default": "デフォルトプール",
"federation": "連合プール",
"media": "メディアプール",
"rich_media": "リッチメディアプール",
"upload": "アップロードプール"
}
},
"Hackney": {
"title": "Hackneyプール",
"federation": "連合",
"media": "メディア",
"rich_media": "リッチメディア",
"upload": "アップロード"
},
"queues": "キュー"
},
"rate_limit": {
"rate_limit": "レートリミット",
"amount": "回数",
"unauthenticated": "未ログイン",
"authenticated": "ログイン済",
"period": "期間",
"separate": "ログイン状態によってレートリミットを個別設定する"
},
"registrations": {
"welcome": {
"title": "ウェルカムメッセージ",
"description": "新規ユーザーに対してメッセージを送信します",
"direct_message": "ダイレクトメッセージ",
"chat_message": "チャット",
"email_message": "メール"
},
"restrictions": "制限",
"autofollow": "自動フォロー"
},
"links": {
"link_previews": "リンクプレビュー",
"link_formatter": "リンクフォーマッタ"
},
"uploads": {
"attachments": "ファイル設定",
"upload": "アップロード",
"local_uploader": "ローカル",
"filenames": "ファイル名と説明欄",
"uploader_settings": "アップローダ設定"
},
"media_proxy": {
"basic": "基本設定",
"invalidation": "キャッシュ破棄",
"limits": "制限",
"thumbnails": "サムネイル生成",
"invalidation_settings": "キャッシュ破棄"
},
"mailer": {
"styling": "スタイル",
"assets": "アセット",
"colors": "カラーパレット",
"adapter": "メールアダプタ",
"auth": "認証"
}
},
"lists": {
@ -1401,7 +1794,7 @@
"is_in_list": "追加済み"
},
"update": {
"update_bugs": "何か問題を見つけたら{pleromaGitlab}にて報告してください。開発中のバージョンにて念入りに確認はしましたが、様々なものが変更されているため、我々が見逃したものがあるかもしれません。バグの報告や、Pleroma/PleromaFEを改善するための提案やフィードバックは大歓迎です。",
"update_bugs": "何か問題を見つけたら{pleromaForgejo}にて報告してください。開発中のバージョンにて念入りに確認はしましたが、様々なものが変更されているため、我々が見逃したものがあるかもしれません。バグの報告や、Pleroma/PleromaFEを改善するための提案やフィードバックは大歓迎です。",
"update_changelog_here": "変更履歴",
"update_changelog": "全ての変更点は{theFullChangelog}を参照してください。",
"big_update_content": "久しぶりのリリースですので、今までと異なるところがあるかもしれません。",
@ -1451,7 +1844,8 @@
"error": "問題が発生しました",
"fun_3": "( ˘ω˘)スヤァ…",
"almost": "少女祈祷中…",
"fun_4": "俺のPleromaが火を吹くぜ"
"fun_4": "俺のPleromaが火を吹くぜ",
"fun_1": "お水のんで"
},
"bookmark_folders": {
"emoji": "絵文字",
@ -1464,5 +1858,23 @@
"delete": "フォルダを削除",
"error": "ブックマークフォルダの処理中にエラーが発生しました: {0}",
"new": "新規フォルダ"
},
"drafts": {
"no_drafts": "下書きはありません",
"empty": "(文章なし)",
"poll_tooltip": "投票を含みます",
"save": "下書きに保存する",
"continue": "編集を再開する",
"abandon": "下書きを破棄する",
"abandon_confirm_cancel_button": "破棄しない",
"abandon_confirm": "本当にこの下書きを破棄しますか?",
"abandon_confirm_title": "破棄の確認",
"replying": "{statusLink}への返信",
"editing": "{statusLink}を編集中",
"drafts": "下書き",
"abandon_confirm_accept_button": "破棄する"
},
"bookmarks": {
"manage_bookmark_folders": "ブックマークフォルダを管理"
}
}

View file

@ -30,7 +30,8 @@
"not_applicable": "N/A"
}
},
"staff": "工作人員"
"staff": "工作人員",
"terms": "服務ê規範"
},
"announcements": {
"page_header": "公告",
@ -191,7 +192,10 @@
"announcements": "公告",
"search": "Tshuē",
"mobile_notifications_mark_as_seen": "Lóng 標做有讀",
"quotes": "引用"
"quotes": "引用",
"bookmark_folders": "冊籤ê資料giap-á",
"all_bookmarks": "逐ê冊籤",
"drafts": "草稿"
},
"notifications": {
"broken_favorite": "狀態毋知影leh tshiau-tshuē……",
@ -230,7 +234,11 @@
"expiry": "投票期限",
"expires_in": "投票 tī {0} 以後結束",
"expired": "投票佇 {0} 以前結束",
"not_enough_options": "投票 ê 選項傷少"
"not_enough_options": "投票 ê 選項傷少",
"expires_at": "投票佇 {0} 結束",
"expired_at": "投票佇 {0} 結束",
"non_anonymous": "公開投票",
"non_anonymous_title": "其他ê站臺可能ē顯示lí所投ê選項"
},
"emoji": {
"stickers": "貼圖",
@ -308,7 +316,13 @@
},
"post": "PO 上去",
"reply_option": "應tsit ê狀態",
"quote_option": "引用tsit ê狀態"
"quote_option": "引用tsit ê狀態",
"close_confirm_title": "確認保存",
"close_confirm": "Lí beh tuì tsit-má所寫ê做siánn物",
"close_confirm_save_button": "保存",
"close_confirm_discard_button": "Mài保存",
"close_confirm_continue_composing_button": "繼續編寫",
"auto_save_nothing_new": "無新ê內容通儲存。"
},
"registration": {
"bio_optional": "介紹(毋是必要)",
@ -1287,7 +1301,7 @@
},
"user_reporting": {
"title": "檢舉 {0}",
"forward_description": "Tsit ê口座是別ê站臺ê。Mā kám beh寄報告ê khóo-pih kàu hit ê站?",
"forward_description": "Tsit ê口座是別ê站臺ê。Kám beh同時寄報告ê khóo-pih kàu hit ê站?",
"add_comment_description": "本檢舉ē 寄kàu你ê站臺ê仲裁員。Lí會當佇下kha解說檢舉tsit ê口座ê原因:",
"additional_comments": "其他ê意見",
"forward_to": "轉送kàu{0}",