diff --git a/src/components/settings_modal/tabs/filtering_tab.scss b/src/components/settings_modal/tabs/filtering_tab.scss
index 6346654b9..979096126 100644
--- a/src/components/settings_modal/tabs/filtering_tab.scss
+++ b/src/components/settings_modal/tabs/filtering_tab.scss
@@ -12,7 +12,7 @@
     margin: 0.5em;
     padding: 0.5em;
     display: grid;
-    grid-template-columns: fit-content() 1fr fit-content();
+    grid-template-columns: fit-content 1fr fit-content;
     align-items: baseline;
     grid-gap: 0.5em;
   }
@@ -33,6 +33,7 @@
     grid-column: 3;
     grid-row: 1;
     text-align: right;
+    line-height: 2;
   }
 
   .filter-field {
@@ -55,5 +56,17 @@
   .filter-buttons {
     grid-column: 1 / span 3;
     justify-self: end;
+    display: inline-grid;
+    grid-gap: 0.5em;
+    grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
+    max-width: 100%;
+    justify-content: end;
+  }
+}
+
+
+.settings-modal.-mobile .filtering-tab {
+  .filter-buttons {
+    grid-template-columns: repeat(1, 1fr);
   }
 }
diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
index 0ea770c40..3695cb088 100644
--- a/src/i18n/en.json
+++ b/src/i18n/en.json
@@ -424,10 +424,12 @@
       "value": "Value",
       "expires": "Expires",
       "expired": "Expired",
-      "copy": "Copy filter",
-      "save": "Save filter",
-      "delete": "Remove filter",
-      "new": "Create filter",
+      "copy": "Duplicate",
+      "save": "Save",
+      "delete": "Remove",
+      "new": "Create new",
+      "import": "Import",
+      "export": "Export",
       "regexp_error": "Invalid Regular Expression",
       "never_expires": "Never",
       "help": {